Hieronder staat de songtekst van het nummer Where The Heart Is , artiest - Killing The Dream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killing The Dream
It’s been so long since it rained this hard,
so I’ll drive with the windows down to remember how
it felt to feel alive.
The sky starts to clear as I’m
passing by your house for the second time again,
you’re still away… and I’m still here.
How long has it been since you’ve been at home with
me?
I’m trying to hold on,
but I’m just keeping you away.
You said «I'm still standing.
I’m just looking for a reason» I’m standing right here
but I’m holding on too tight.
You’re looking right through me.
.or do you feel me at all?
And this will never be enough,
but if you’re going down, this is all I have,
just fucking take it.
This is all I am,
it’s always been for you.
Choke and break and steal.
Take it all again.
Just to say you’ll n ever leave.
Just never leave.
Het is zo lang geleden dat het zo hard heeft geregend,
dus ik rijd met de ramen naar beneden om te onthouden hoe
het voelde alsof ik leefde.
De lucht begint op te klaren zoals ik ben
voor de tweede keer langs je huis komen,
jij bent nog steeds weg... en ik ben er nog.
Hoe lang is het geleden dat je thuis bent geweest met?
mij?
Ik probeer vol te houden,
maar ik hou je gewoon weg.
Je zei: «Ik sta nog steeds.
Ik ben gewoon op zoek naar een reden» Ik sta hier
maar ik houd me te stevig vast.
Je kijkt dwars door me heen.
.of voel je me helemaal niet?
En dit zal nooit genoeg zijn,
maar als je naar beneden gaat, dit is alles wat ik heb,
neem het gewoon verdomme.
Dit is alles wat ik ben,
het is altijd voor jou geweest.
Choke en breken en stelen.
Neem het allemaal opnieuw.
Gewoon om te zeggen dat je nooit weggaat.
Ga gewoon nooit weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt