Sick Of Sleeping - Killing The Dream

For everyday, for all the years.

I tried to try and fell and failed.

And you were always here.

I tried to write.

.this is all I got.

I tried to sing,

but this is how it sounds.

Every thought, every word,

everything I don’t deserve I’ve held your hand I’ve

weighed you down for far too long now,

and I’m falling again.

I’ll try to let go,

to pick myself up now but before I fail again.

.

I’m sorry.

I’m sorry.

(this is so much bigger than me.

So much greater than it all.

You’re so much better than me).

Voor elke dag, voor alle jaren.

Ik probeerde te proberen en viel en faalde.

En je was altijd hier.

Ik heb geprobeerd te schrijven.

.dit is alles wat ik heb.

Ik probeerde te zingen,

maar zo klinkt het.

Elke gedachte, elk woord,

alles wat ik niet verdien Ik heb je hand vastgehouden, ik heb

heb je nu veel te lang gebukt,

en ik val weer.

Ik zal proberen los te laten,

om mezelf nu op te pakken, maar voordat ik weer faal.

.

Mijn excuses.

Mijn excuses.

(dit is zoveel groter dan ik.

Zo veel groter dan het allemaal.

Je bent zo veel beter dan ik).