Hieronder staat de songtekst van het nummer Tuer un homme , artiest - Kery James, Lacrim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kery James, Lacrim
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Il parle de moi dans tout la ville
Me fait passer pour renoi fragile
Ce narvalo et moi on n’s’est jamais aimé, on n’s’est jamais senti,
on n’s’est jamais respecté
C’est définitif, ça ne changera jamais
J’sais qu’mon petit frère a déconné
Mais la famille, c’est sacré, tu connais
J’dormais encore quand le daron est parti
J’m’en veux à mort, j’dois veiller sur le p’tit
J’suis pas du genre à chercher les problèmes mais
Si une mère doit pleurer alors ce s’ra la sienne, ouais
J’le fumerai même à contrecœur
Le petit Farid lui a r’collé un trackeur
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Qui a raison, qui a tord?
Tu sais qu’on déboule en Raptor, frérot, frérot
Pour toi je pousse les rapports avec les armes de Terminator, frérot, frérot
Demba, écoute moi mon frère, on pourra plus faire marche arrière, frérot, frérot
Après ça, l’ange de la mort va nous pousser en enfer
On assumera les conséquences, et Dieu sait qu’elles seront terribles et
La cavale, le placard, les parloirs, ta mère forcément va pleurer des rivières
et
Sans compter qu’on n’est pas à l’abris qu’un de nous puisse finir sur la
civière et
On est des amis d’enfance, on rêvait de finir à Mexico pépère et
En plus, tout l’monde est au courant que lui a des problèmes avec toi
Qu’il le chante sur tous les toits, crois-moi, oublie Demba, t’appuies sur la
gâchette
Le premier qu’ils vont péter, c’est toi
Demba, t’es pas conscient, T-Max, GP800
Demba, re-fré pas d’innocent, les liasses de billets ne pourront pas essuyer le
sang, eh
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
On a grandi dans cette jungle où tout le monde veut s’allumer
Depuis qu’tout le monde a des flingues bah tout le monde veut s’affirmer
On a un vécu de dingue, on a le cœur abîmé
Chacun sa rue et son gang, tout l’monde peut se faire fumer
Des larmes de peine sur le sol et le Sheitan en rigole
Ça fait pas de toi un bonhomme parce que t’as tué un homme
Des larmes de peine sur le sol et le Sheitan en rigole
Ça fait pas de toi un bonhomme parce que t’as tué un homme
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
J’ai pas l’temps d’faire de la lutta libre
Jour et nuit, j’te l’dis, j’marche calibré
Un de nous deux va rester sur le sol
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Tuer un homme
Je n’voulais pas mais j’vais tuer un homme
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
Hij praat overal in de stad over mij
Laat me eruit zien als een fragiele klootzak
Deze narvalo en ik mochten elkaar nooit, we voelden nooit,
we hebben elkaar nooit gerespecteerd
Het is definitief, het zal nooit veranderen
Ik weet dat mijn kleine broertje het verpest heeft
Maar familie is heilig, weet je?
Ik sliep nog toen de daron wegging
Ik ben boos op mezelf, ik moet op de kleine passen
Ik ben niet iemand die problemen zoekt, maar
Als een moeder moet huilen, dan zal het van haar zijn, yeah
Ik zal het zelfs met tegenzin roken
Kleine Farid heeft een tracker voor hem gekregen
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
Wie heeft gelijk, wie heeft ongelijk?
Je weet dat we in een Raptor rollen, bro, bro
Voor jou duw ik de rapporten met de wapens van Terminator, bro, bro
Demba, luister naar me broer, we kunnen niet terug, bro, bro
Daarna zal de engel des doods ons naar de hel duwen
De gevolgen zullen worden gedragen, en God weet dat ze verschrikkelijk zullen zijn en
Het rennen, de kast, de bezoekkamers, je moeder zal onvermijdelijk rivieren huilen
en
Om nog maar te zwijgen van het feit dat we niet veilig zijn dat een van ons op de...
brancard en
We zijn jeugdvrienden, we droomden ervan om knus in Mexico-Stad te belanden en
En iedereen weet dat hij problemen met je heeft
Laat hem het van de daken zingen, geloof me, vergeet Demba, leun op de
trekker
De eerste die ze laten scheten ben jij
Demba, je weet het niet, T-Max, GP800
Demba, re-broer, geen onschuldige, proppen contant geld zullen niet in staat zijn om de . weg te vegen
bloed, hé
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
We zijn opgegroeid in deze jungle waar iedereen wil oplichten
Omdat iedereen wapens heeft, wil iedereen zichzelf laten gelden
We hebben een gek leven, we hebben een gebroken hart
Ieder zijn straat en zijn bende, iedereen kan gerookt worden
Tranen van pijn op de vloer en de Sheitan lachen
Maakt je geen goede man, want je hebt een man vermoord
Tranen van pijn op de vloer en de Sheitan lachen
Maakt je geen goede man, want je hebt een man vermoord
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
Ik heb geen tijd om me los te worstelen
Dag en nacht, zeg ik je, ik loop gekalibreerd
Een van ons blijft op de grond
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
dood een man
Ik wilde niet maar ik ga een man vermoorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt