A L'Horizon - Kery James, Corneille

T’es incarcéré mais un beau jour tu vas sortir

Te réinsérer et en fin de compte fonder un empire

Les regards accusateurs, tu t’en fous tu les feras mentir

T’as l’droit de devenir meilleur toi qu’a toujours connu le pire

L’espoir brille à l’horizon, laisse ses rayons t'éblouir

Quelque soient tes lésions, tu finiras par guérir

Tes rêves peuvent encore courir même en fauteuil roulant

L’espoir c’est comme un sourire dans ton cœur il prend son élan

Tu peux encore construire même sur des ruines

Tout recommencer, partir et changer de vie

Changer de vie, changer de ville, changer d'île, changer de vision

Savoir ce que c’est d'être libre, en t'évadant de ta propre prison

Le bonheur à l’horizon, faut juste pas être peureux

On s’trouve facilement des raisons pour ne pas être heureux

On s’invente des arguments pour ne pas être deux

Quoique cache l’horizon, ça vaut le coup d'être curieux

La victoire scintille à l’horizon

Même si on perd nos poètes

Ton histoire élèvera ton nom

Parti de peu rien ne t’arrête

Je te retrouverai

Sur le chemin de notre liberté

Je te retrouverai

Sur le chemin de notre liberté

Sur le chemin de notre liberté

Sur le chemin de notre liberté

Il ou elle est parti, c’est p’têtre que tout vous sépare

Tu retrouveras l’harmonie dans un autre regard

Tu t’laisseras submerger par un amour torrentiel

Pour un feu allumé, il suffit parfois d’une étincelle

Un œil sur ton gamin, même si t’es seul à l'élever

T’en feras quelqu’un de bien, meilleur que tu ne l’as été

Même si t’as le cœur lourd, rêver ça rend léger

L’hiver finit toujours par se faire chasser par l'été

Gardez vos déceptions, rendez-nous nos espoirs

Ne parlez pas d’abandon, rendez-nous nos victoires

Ne séchez pas nos larmes non, rendez-nous nos sourires

Le bonheur à l’horizon, laissez-nous partir !

La victoire scintille à l’horizon

Même si on perd nos poètes

Ton histoire élèvera ton nom

Parti de peu rien ne t’arrête

Je te retrouverai

Sur le chemin de notre liberté

Je te retrouverai

Sur le chemin de notre liberté

Sur le chemin de notre liberté

Sur le chemin de notre liberté

Notre passé, notre geôlier

Notre honte, notre prison

Notre mémoire est sans pitié

Moitié plaie, moitié guérison

À cette illusion, qu’est la fatalité

Tu sauras dire «Non» pour te réinventer

Toi et le passé, dure amitié

Mais la honte d’amour peut s’effacer

La victoire scintille à l’horizon

Même si on perd nos poètes

Ton histoire élèvera ton nom

Parti de peu rien ne t’arrête

Je te retrouverai

Sur le chemin de notre liberté

Je te retrouverai

Sur le chemin de notre liberté

Sur le chemin de notre liberté

Sur le chemin de notre liberté

Je zit opgesloten, maar op een dag kom je eruit

Rehabiliteer jezelf en bouw uiteindelijk een imperium op

Beschuldigende blikken, het maakt je niet uit, je laat ze liegen

Je hebt het recht om beter te worden dan je altijd het slechtste hebt gekend

Hoop schijnt aan de horizon, laat haar stralen je verblinden

Wat je verwondingen ook zijn, je zult uiteindelijk genezen

Je dromen kunnen nog steeds rennen, zelfs in een rolstoel

Hoop is als een glimlach in je hart, het komt in een stroomversnelling

Je kunt nog steeds bouwen, zelfs op ruïnes

Begin helemaal opnieuw, vertrek en verander je leven

Verander het leven, verander stad, verander eiland, verander visie

Weten hoe het is om vrij te zijn, ontsnappen uit je eigen gevangenis

Geluk aan de horizon, wees niet bang

Het is gemakkelijk om redenen te vinden om niet gelukkig te zijn

We verzinnen argumenten om niet twee te zijn

Wat de horizon ook verbergt, het is de moeite waard om nieuwsgierig te zijn

Overwinning glinstert aan de horizon

Zelfs als we onze dichters verliezen

Je verhaal zal je naam verheffen

Van kleins af aan begonnen, niets houdt je tegen

Ik zal je weer vinden

Op weg naar onze vrijheid

Ik zal je weer vinden

Op weg naar onze vrijheid

Op weg naar onze vrijheid

Op weg naar onze vrijheid

Hij of zij is weg, misschien scheidt alles jou

Je zult harmonie vinden in een andere look

Je laat je overweldigen door een hevige liefde

Voor een aangestoken vuur is soms alleen een vonk nodig

Houd je kind in de gaten, ook als je hem alleen opvoedt

Je zult het goed maken, beter dan je bent geweest

Zelfs als je een zwaar hart hebt, maakt dromen je licht

De winter wordt altijd verjaagd door de zomer

Bewaar je teleurstellingen, geef ons onze hoop terug

Praat niet over opgeven, geef ons onze overwinningen terug

Droog onze tranen niet nee, geef ons onze glimlach terug

Geluk aan de horizon, laten we gaan!

Overwinning glinstert aan de horizon

Zelfs als we onze dichters verliezen

Je verhaal zal je naam verheffen

Van kleins af aan begonnen, niets houdt je tegen

Ik zal je weer vinden

Op weg naar onze vrijheid

Ik zal je weer vinden

Op weg naar onze vrijheid

Op weg naar onze vrijheid

Op weg naar onze vrijheid

Ons verleden, onze cipier

Onze schaamte, onze gevangenis

Ons geheugen is genadeloos

Half wond, half genezing

Wat is fataliteit voor deze illusie?

Je zult weten hoe je "Nee" moet zeggen om jezelf opnieuw uit te vinden

Jij en het verleden, stoere vriendschap

Maar de schaamte van liefde kan vervagen

Overwinning glinstert aan de horizon

Zelfs als we onze dichters verliezen

Je verhaal zal je naam verheffen

Van kleins af aan begonnen, niets houdt je tegen

Ik zal je weer vinden

Op weg naar onze vrijheid

Ik zal je weer vinden

Op weg naar onze vrijheid

Op weg naar onze vrijheid

Op weg naar onze vrijheid