Hieronder staat de songtekst van het nummer Sieben Kartons , artiest - Kerstin Ott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kerstin Ott
Was ich alles hab', was ich nicht brauche
Und trotzdem ist es hier
Die ganzen Dinge, die sich stapeln
Zu wenig Platz dafür
Ich hab' es satt, will wieder atmen
Die alten Kisten sind noch da
Ich hol' sie raus und mir wird klar
Sieben Kartons, mehr brauch' ich nicht
Ich packe nur ein, was wirklich wichtig ist
Sieben Kartons, die reichen mir
Und was zu viel ist, bleibt eben hier
Jedes Teil, das auf dem Weg bleibt
Macht die Seele wieder leicht
Und da liegt mancher Schatz vergraben
Unterm ganzen Haufen Zeit
Ich pack' ein, was mir den Mut gibt
Etwas Neues anzufang’n
Da kommt einiges zusamm’n
Sieben Kartons, mehr brauch' ich nicht
Ich packe nur ein, was wirklich wichtig ist
Sieben Kartons, die reichen mir
Und was zu viel ist, bleibt eben hier
Da war’n schon so viele Menschen
Ich vergess' ein paar davon
Und für freundliche Gesichter
Hab' ich wieder Platz gewonn’n
Wer kann sagen, was passier’n wird?
Wer die Lücke dann noch füllt?
Hab' wieder Platz in meiner Welt
Sieben Kartons, mehr brauch' ich nicht
Ich packe nur ein, was wirklich wichtig ist
Sieben Kartons, die reichen mir
Und was zu viel ist, bleibt eben hier
Alles wat ik heb dat ik niet nodig heb
En toch is het hier
Alle dingen die zich opstapelen
Te weinig ruimte ervoor
Ik ben het zat, wil weer ademen
De oude dozen staan er nog
Ik haal haar eruit en ik realiseer me dat
Zeven dozen, dat is alles wat ik nodig heb
Ik pak alleen in wat echt belangrijk is
Zeven dozen, dat is genoeg voor mij
En wat teveel is, blijft hier
Elk deel dat onderweg blijft
Maakt de ziel weer licht
En daar is een schat begraven
Onder de hele hoop van tijd
Ik pak in wat me moed geeft
Om iets nieuws te beginnen
Daar komt veel samen
Zeven dozen, dat is alles wat ik nodig heb
Ik pak alleen in wat echt belangrijk is
Zeven dozen, dat is genoeg voor mij
En wat teveel is, blijft hier
Er waren al zoveel mensen
Ik vergeet er een paar
En voor vriendelijke gezichten
Ik heb weer ruimte gewonnen
Wie kan zeggen wat er gaat gebeuren?
Wie vult dan de leemte op?
Ik heb weer ruimte in mijn wereld
Zeven dozen, dat is alles wat ik nodig heb
Ik pak alleen in wat echt belangrijk is
Zeven dozen, dat is genoeg voor mij
En wat teveel is, blijft hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt