Hieronder staat de songtekst van het nummer Liebeskummer lohnt sich doch , artiest - Kerstin Ott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kerstin Ott
Ich könnt' jetzt einfach geh’n
Wahrscheinlich wär' das sogar leichter
Denn es tut noch weh
Doch das ist okay
Ich könnt' versuchen zu vergessen
Denn das Leben geht ja weiter
Doch es tut noch weh
Und das ist okay
Ich lass' dich nicht los
Quäl' mich immer noch
Ich bereue nichts
Denn Liebeskummer lohnt sich doch
Ich denk' an dich
Und quäl' mich immer noch
Denn ich weiß genau, ganz genau
Liebeskummer lohnt sich doch
Wenn ich mich an dich erinner'
Steht mein Herz fast still
Und es klopft wie wild
Wenn ich dich seh'
Ich weiß, es wird nicht wieder werden
Nur weil ich es will
Und es tut noch weh
Doch das ist okay
Ich lass' dich nicht los
Quäl' mich immer noch
Ich bereue nichts
Denn Liebeskummer lohnt sich doch
Ich denk' an dich
Und quäl' mich immer noch
Denn ich weiß genau, ganz genau
Liebeskummer lohnt sich doch
Ich könnt' jetzt einfach geh’n
So, als ob es schon vorbei wär'
Doch es tut noch weh
Und das ist okay
Ich lass' dich nicht los
Quäl' mich immer noch
Ich bereue nichts
Denn Liebeskummer lohnt sich doch
Ich denk' an dich
Und quäl' mich immer noch
Denn ich weiß genau, ganz genau
Liebeskummer lohnt sich doch
Ik kan nu gewoon gaan
Dat zou waarschijnlijk nog makkelijker zijn
Omdat het nog steeds pijn doet
Maar dat is oke
Ik kan proberen te vergeten
Want het leven gaat door
Maar het doet nog steeds pijn
En dat is oké
ik zal je niet laten gaan
kwel me nog steeds
ik heb nergens spijt van
Omdat liefdesverdriet het waard is
Ik denk aan u
En kwel me nog steeds
Want ik weet het precies, precies
Liefdesverdriet is het waard
Als ik me jou herinner
Mijn hart staat bijna stil
En het klopt als een gek
Als ik je zie'
Ik weet dat het niet weer zal zijn
Gewoon omdat ik het wil
En het doet nog steeds pijn
Maar dat is oke
ik zal je niet laten gaan
kwel me nog steeds
ik heb nergens spijt van
Omdat liefdesverdriet het waard is
Ik denk aan u
En kwel me nog steeds
Want ik weet het precies, precies
Liefdesverdriet is het waard
Ik kan nu gewoon gaan
Alsof het al voorbij is
Maar het doet nog steeds pijn
En dat is oké
ik zal je niet laten gaan
kwel me nog steeds
ik heb nergens spijt van
Omdat liefdesverdriet het waard is
Ik denk aan u
En kwel me nog steeds
Want ik weet het precies, precies
Liefdesverdriet is het waard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt