Hieronder staat de songtekst van het nummer Marmeladenglasmomente , artiest - Kerstin Ott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kerstin Ott
Strophe:
Nackte Füße im Sand ein fremder lächelt mich an
Pommes am Badesee auf die Hand
Küchenparty zu zweit den ganzen Abend lang
Lagerfeuer am See, mit dem Hund durch den Schnee
Mit Freunden lachen bis die Sonne aufgeht
Das sind all die Momente die man erlebt
Marmeladenglasmomente
Alles schöne konserviert
Ist der Tag mal wieder drauf
Hol ich das Glas heraus
Dreh es einfach auf
Und nehm mir was ich brauch
Marmeladenglasmomente
Sind die, die ich jetzt brauch
Strophe:
Feiern bis Morgens um acht
Dabei wollte ich garnicht kommen
Und sie spielen unseren Lieblingssong
Sammel all die Momente, so süß wie Bonbons
Und all die Momente hab ich konserviert
Damit ich sie nie nie wieder verlier'
Ich trage sie bei mir und teil sie mit dir
Marmeladenglasmomente
Alles schöne konserviert
Ist der Tag mal wieder drauf
Hol ich das Glas heraus
Dreh es einfach auf
Und nehm mir was ich brauch
Marmeladenglasmomente
Sind die, die ich jetzt brauch
Strophe:
Und läuft es mal nicht rund
Farblos und nicht bunt
Sieben Tage regen
Und ich fühl mich nicht Gesund
Bin schwach ganz ohne grund
Frag mich nicht warum
Es geht mal so in leben
Das kommt mal vor
Marmeladenglasmomente
Vers:
Blote voeten in het zand lacht een vreemdeling naar me
Frietjes bij de hand aan het zwemmeer
De hele avond een keukenfeest voor twee
Kampvuur bij het meer, met de hond door de sneeuw
Lach met vrienden tot de zon opkomt
Dit zijn alle momenten die je beleeft
jampot momenten
Alles mooi bewaard gebleven
Zit de dag er weer op?
Ik zal het glas eruit halen
Zet het gewoon op
En neem wat ik nodig heb
jampot momenten
Zijn degenen die ik nu nodig heb?
Vers:
Feesten tot acht uur 's ochtends
Ik wilde helemaal niet komen
En ze spelen ons favoriete nummer
Verzamel alle momenten zo zoet als snoep
En ik heb alle momenten bewaard
Zodat ik haar nooit meer kwijtraak
Ik draag ze bij me en deel ze met jullie
jampot momenten
Alles mooi bewaard gebleven
Zit de dag er weer op?
Ik zal het glas eruit halen
Zet het gewoon op
En neem wat ik nodig heb
jampot momenten
Zijn degenen die ik nu nodig heb?
Vers:
En soms gaat het niet van een leien dakje
Kleurloos en niet kleurrijk
Zeven dagen regen
En ik voel me niet gezond
Ik ben zwak zonder reden
Vraag me niet waarom
Zo is het in het leven
Dat gebeurt soms
jampot momenten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt