Hieronder staat de songtekst van het nummer Royal Reign , artiest - Kele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kele
When I saw you together
Something inside me broke
For it was clear that it was 'when', not 'if'
Your love would skip
He was talking a good game
Big things were on the cards
And how you hung your head close to his
You kept his gaze
Now you’re laughing
At one of his jokes
The way you used to laugh at mine
And he wants you
And you want him
It’s just a matter of time
And these tears they fall
Like royal reign
You’e lost your leading man
All eras come to end
I’m not going to wile out
I’m not going to cause a scene
For I could do you dirt
Let’s keep it right
Let’s keep it light
Our season is ending
Better days, riding sane
You kept me on my best game
Now I’m fighting blind-sighted, retired
The end is in sight
Now you’re laughing
At one of his jokes
The way you used to laugh at mine
And he wants you
And you want him
It’s just a matter of time
And these tears they fall
Like royal reign
You’ve lost your leading man
All eras come to
Did you?
Did you run out of gold?
Did the love turn to rust?
Did I?
Did I slacken the load?
Retreat into my own thoughts
Next life
I’ll roll a double six
Get the bloodline of a king and go
The curtain’s going down
The lights are coming up
All eras come to
Now you’re touching
On the stairwell
And you think no one can see
And he walks you
To the bedroom
It’s just a matter of time
And these tears they fall
Like royal reign
You’ve lost your leading man
All eras come to
End
Toen ik jullie samen zag
Er is iets in mij gebroken
Want het was duidelijk dat het 'wanneer' was, niet 'als'
Je liefde zou overslaan
Hij had het over een goed spel
Er stonden grote dingen op het programma
En hoe je je hoofd dicht bij de zijne liet hangen
Je hield zijn blik vast
Nu lach je
Bij een van zijn grappen
Zoals je vroeger om de mijne lachte
En hij wil jou
En jij wilt hem
Het is gewoon een kwestie van tijd
En deze tranen vallen ze
Zoals koninklijke heerschappij
Je bent je leidende man kwijt
Aan alle tijdperken komt een einde
Ik ga niet uit de bol
Ik ga geen scène veroorzaken
Want ik zou je vuil kunnen maken
Laten we het goed houden
Laten we het licht houden
Ons seizoen loopt ten einde
Betere dagen, gezond rijden
Je hield me in mijn beste spel
Nu vecht ik tegen blindheid, gepensioneerd
Het einde is in zicht
Nu lach je
Bij een van zijn grappen
Zoals je vroeger om de mijne lachte
En hij wil jou
En jij wilt hem
Het is gewoon een kwestie van tijd
En deze tranen vallen ze
Zoals koninklijke heerschappij
Je bent je leidende man kwijt
Alle tijdperken komen naar
Heb jij?
Heeft u geen goud meer?
Veranderde de liefde in roest?
Ik?
Heb ik de last ontlast?
Terugtrekken in mijn eigen gedachten
Volgende leven
Ik gooi een dubbele zes
Haal de bloedlijn van een koning en ga!
Het gordijn gaat naar beneden
De lichten komen eraan
Alle tijdperken komen naar
Nu ben je aan het raken
Op het trappenhuis
En je denkt dat niemand het kan zien
En hij loopt met je mee
Naar de slaapkamer
Het is gewoon een kwestie van tijd
En deze tranen vallen ze
Zoals koninklijke heerschappij
Je bent je leidende man kwijt
Alle tijdperken komen naar
Einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt