Marching And Drumming - Katzenjammer

Further, further on

Down the road I have gone

Just to travel, just to go

And see the world, and see the world

With legs like mercury

And a head that never sleeps

But drifts away to a life

The tired out, the tired out

And I’m marching and I’m drumming

In blacks of shades and moods

I could be going nowhere

But all it takes

All it takes is to move

Just a messenger

So completely lost

In the hours, in the days

To be saying anything

I don’t know who to trust

If it’s love or if it’s lust

But no man is an island

He’s a continent, he’s a continent

Verder, verder

Op de weg die ik ben gegaan

Gewoon om te reizen, gewoon om te gaan

En zie de wereld, en zie de wereld

Met benen als kwik

En een hoofd dat nooit slaapt

Maar drijft weg naar een leven

De vermoeide eruit, de vermoeide eruit

En ik marcheer en ik drum

In zwarte tinten en stemmingen

Ik zou nergens heen kunnen gaan

Maar alles wat nodig is

U hoeft alleen maar te verhuizen

Gewoon een boodschapper

Zo helemaal verloren

In de uren, in de dagen

Om iets te zeggen

Ik weet niet wie ik moet vertrouwen

Of het liefde is of lust

Maar geen mens is een eiland

Hij is een continent, hij is een continent