Old De Spain - Katzenjammer

Old de Spain oppressing me

Promised wealth and fields of gold

Bright sunlight has blinded me

(Burn, burn, never return)

He ran my life

Manikin style

So now I burn, burn, burn, burn, burn

To never return

Oh, oh, ohh…

Old de Spain has a harvest mind

(Burn, burn, never return)

His cracking whip has marked my back

(Burn, burn, never return)

Oh, I was taxed for piles of cash

(Burn, burn, never return)

So I got a can of gasoline

To burn, burn, burn, burn

And never return

Oh, oh, ohh…

Old de Spain hiding 'neath his rug

Stop pulling my strings, you smug ol' thug

Oh, this can is ripe for my revolt

This brand of fire and flames

Is now meant for you

So you’ll burn, burn, burn, burn, burn

And when the sky is colored red

And I’m on my way to another town

Oh, I will get my freedom, sir

Make my own rules, play my own strings

So burn, burn, burn, burn, burn

And never return

Oh, oh, ohh…

You’ve gotta burn…

Old de Spain onderdrukt me

Beloofde rijkdom en velden met goud

Fel zonlicht heeft me verblind

(Brand, brand, kom nooit meer terug)

Hij leidde mijn leven

Oefenpop stijl

Dus nu brand ik, brand, brand, brand, brand!

Om nooit meer terug te keren

O, o, oeh…

Old de Spain heeft een oogstgeest

(Brand, brand, kom nooit meer terug)

Zijn krakende zweep heeft mijn rug getekend

(Brand, brand, kom nooit meer terug)

Oh, ik werd belast voor stapels geld

(Brand, brand, kom nooit meer terug)

Dus ik heb een blik benzine

Branden, branden, branden, branden

En nooit meer terug

O, o, oeh…

Old de Spanje verstopt 'onder zijn tapijt'

Stop met aan mijn touwtjes te trekken, jij zelfvoldane schurk

Oh, dit blikje is rijp voor mijn opstand

Dit merk van vuur en vlammen

Is nu voor jou bedoeld

Dus je zult branden, branden, branden, branden, branden

En als de lucht rood gekleurd is

En ik ben op weg naar een andere stad

Oh, ik zal mijn vrijheid krijgen, meneer

Maak mijn eigen regels, speel mijn eigen snaren

Dus branden, branden, branden, branden, branden

En nooit meer terug

O, o, oeh…

Je moet branden...