Hieronder staat de songtekst van het nummer Driving After You , artiest - Katzenjammer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katzenjammer
My baby, I fell for you
And lately I’ve been crawling too
Consistent is the hard line
And you know your way around mine
How I wish I could redefine
And get you off my mind
‘Cause if you’re leaving
I’m driving after you
I’m driving after you
My heart is abusive
And my soul is aching too
So won’t you take me back home with you?
My baby, you got me good
Oh, and maybe a little more than you should
Oooh
You say your finger has more magnetic force
Still, I found myself wrapped around yours
How I wish I could redefine
And get you off my mind
If there’s one thing you should know
There are lengths that I would never go
Unless you promise to follow
‘Cause now you’ve got me on my knees
And you know I’m rarely begging, please
But if I could ask for one last thing
‘Cause you distort my velvet mind
And you’re releasing all my roller blinds
Got my rhyme and reason all wind
So if I’m driving after you
It’s ‘cause no one else will ever do
So you must always take me back
Always take me back
Mijn baby, ik viel voor je
En de laatste tijd ben ik ook aan het kruipen
Consistent is de harde lijn
En je weet je weg in de mijne
Hoe ik zou willen dat ik het opnieuw kon definiëren
En haal je uit mijn gedachten
Want als je weggaat?
Ik rij achter je aan
Ik rij achter je aan
Mijn hart is beledigend
En mijn ziel doet ook pijn
Dus wil je me niet mee naar huis nemen?
Mijn baby, je hebt me goed
Oh, en misschien een beetje meer dan je zou moeten
Oooh
Je zegt dat je vinger meer magnetische kracht heeft
Toch merkte ik dat ik om de jouwe gewikkeld was
Hoe ik zou willen dat ik het opnieuw kon definiëren
En haal je uit mijn gedachten
Als er één ding is dat u moet weten:
Er zijn lengtes die ik nooit zou gaan
Tenzij je belooft te volgen
Want nu heb je me op mijn knieën
En je weet dat ik zelden smeek, alsjeblieft
Maar als ik nog om een laatste ding zou mogen vragen
Omdat je mijn fluwelen geest vervormt
En je laat al mijn rolgordijnen los
Heb mijn rijm en reden alle wind
Dus als ik achter je aan rijd
Het is omdat niemand anders het ooit zal doen
Dus je moet me altijd terugbrengen
Breng me altijd terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt