Hieronder staat de songtekst van het nummer Jane , artiest - Katie Noonan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Noonan
Please don’t push me one more time into this hole
No light and no air
I can’t bear to go back there he uses me
I’m the bone he’s the dog
Wooden collar round my neck
All day
Push me one more time
I swear I’ll jump
Please I beg you, let me be, I am not safe
Try imagine me as yours
This floating prison beats me down round by round
I’ve lost all hope
As we round the cape of ‘good hope'
I jump off to my watery grave
God please take me into your loving arms
I’ve come home
Duw me alsjeblieft niet nog een keer in dit gat
Geen licht en geen lucht
Ik kan het niet verdragen om terug te gaan, hij gebruikt me
Ik ben het bot, hij is de hond
Houten halsband om mijn nek
De hele dag
Duw me nog een keer
Ik zweer dat ik zal springen
Alsjeblieft, ik smeek je, laat me zijn, ik ben niet veilig
Probeer me eens voor te stellen als de jouwe
Deze drijvende gevangenis verslaat me ronde voor ronde
Ik heb alle hoop verloren
Terwijl we de kaap van 'goede hoop' rond
Ik spring naar mijn waterige graf
God neem me alsjeblieft in je liefdevolle armen
ik ben thuisgekomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt