Hieronder staat de songtekst van het nummer Return , artiest - Katie Noonan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Katie Noonan
my heart burst out with joy the other day
a thousand colours painted all away
you two by my side, the picture seems complete
when you smile beams, there is no greater thing
when i turn and see you two standing on the beach
with the setting such framing your face
as the coloured rays peak through the clouds again
i run to you and kiss your face
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
i am so lucky to have someone to love
as you lay your head on my chest i smile
like a canvas painted by the hands of god
i am so grateful, grateful you are here
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
the greatest achievement in my life
lies sleeping at my breast
how to be a girl, a mother and a woman
it’s a daily test but i will do my best
completion i feel today
i’m firing on all fours today
i feel like i have finally returned
mijn hart barstte laatst uit van vreugde
duizend kleuren helemaal weg geschilderd
jullie twee aan mijn zijde, het plaatje lijkt compleet
als je stralend lacht, is er geen groter ding
als ik me omdraai en jullie twee op het strand zie staan
met de setting die je gezicht zo omkadert
terwijl de gekleurde stralen weer door de wolken pieken
ik ren naar je toe en kus je gezicht
voltooiing die ik vandaag voel
ik schiet vandaag op handen en voeten
ik heb het gevoel dat ik eindelijk terug ben
ik heb zoveel geluk dat ik iemand heb om van te houden
terwijl je je hoofd op mijn borst legt, glimlach ik
als een canvas geschilderd door de handen van god
ik ben zo dankbaar, dankbaar dat je er bent
voltooiing die ik vandaag voel
ik schiet vandaag op handen en voeten
ik heb het gevoel dat ik eindelijk terug ben
de grootste prestatie in mijn leven
ligt aan mijn borst te slapen
hoe een meisje, een moeder en een vrouw te zijn
het is een dagelijkse test, maar ik zal mijn best doen
voltooiing die ik vandaag voel
ik schiet vandaag op handen en voeten
ik heb het gevoel dat ik eindelijk terug ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt