The Age of Not Believing - Kat Edmonson, Bill Frisell

When you rush around in hopeless circles

Searching everywhere for something true

You’re at the age of not believing

When all the make believe is through

When you’ve set aside your childhood heroes

And your dreams are lost upon a shelf

You’re at the age of not believing

And worst of all you doubt yourself

You’re a castaway where no one hears you

On a barren isle in a lonely sea

Where did all the happy endings go?

Where can all the good times be?

You must face the age of not believing

Doubting everything you ever knew

Until at last you start believing

There’s something wonderful in you

You’re at the age of not believing

And worst of all you doubt yourself

You’re a castaway where no one hears you

On a barren isle in a lonely sea

Where did all the happy endings go?

Where can all the good times be?

You must face the age of not believing

Doubting everything you ever knew

Until at last you start believing

There’s something wonderful in you

Wanneer je in hopeloze kringen rondreist

Overal zoekend naar iets waars

Je bent op de leeftijd van niet te geloven

Wanneer alle schijn is doorgekomen

Wanneer je je jeugdhelden opzij hebt gezet

En je dromen zijn verloren op een plank

Je bent op de leeftijd van niet te geloven

En het ergste van alles is dat je aan jezelf twijfelt

Je bent een schipbreukeling waar niemand je hoort

Op een kaal eiland in een eenzame zee

Waar zijn alle happy endings gebleven?

Waar kunnen alle goede tijden zijn?

Je moet de leeftijd van niet geloven onder ogen zien

Twijfelen aan alles wat je ooit wist

Totdat je eindelijk begint te geloven

Er is iets geweldigs in jou

Je bent op de leeftijd van niet te geloven

En het ergste van alles is dat je aan jezelf twijfelt

Je bent een schipbreukeling waar niemand je hoort

Op een kaal eiland in een eenzame zee

Waar zijn alle happy endings gebleven?

Waar kunnen alle goede tijden zijn?

Je moet de leeftijd van niet geloven onder ogen zien

Twijfelen aan alles wat je ooit wist

Totdat je eindelijk begint te geloven

Er is iets geweldigs in jou