Canoe - Kat Edmonson

On such a night in June

Beneath a silver moon

They shared a boat for two

Canoe

Across a glassy lake

Their little boat did skate

And little sound they made at all

And for a little atmosphere the crickets serenaded

And a few indulging mosquitoes got quite inebriated

They paddled quietly under a canopy

Where no one else could see a thing

And as they started to express their mutual attraction

Many local residents were having a reaction

Yes, all the fervid fireflies were lighting their cabooses

And concerted Katydids, buzzing like the kazooses

They paddled quietly under a canopy

Where no one else could see a thing

On such a night in June, beneath a silver moon

They shared a boat for two

Canoe

Op zo'n avond in juni

Onder een zilveren maan

Ze deelden een boot voor twee

Kano

Over een glasachtig meer

Hun kleine boot schaatste

En ze maakten helemaal geen geluid

En voor een beetje sfeer brachten de krekels een serenade

En een paar toegeeflijke muggen werden behoorlijk dronken

Ze peddelden rustig onder een luifel

Waar niemand anders iets kon zien

En toen ze hun wederzijdse aantrekkingskracht begonnen uit te drukken,

Veel buurtbewoners reageerden

Ja, alle vurige vuurvliegjes staken hun kombuis aan

En gecoördineerde Katydids, zoemend als de kazooses

Ze peddelden rustig onder een luifel

Waar niemand anders iets kon zien

Op zo'n nacht in juni, onder een zilveren maan

Ze deelden een boot voor twee

Kano