Urnaigh A Bhan Thigreach - Karen Matheson

M’aithair 's mo Dhia, dean Thus' ardion

Mi fhein 's mo naoidhean beagan mhios

Gur gann an t-uisg', 's gur gann an siol

Sinn creuchdach, acrach, brointe, piant'

'Adhlaichte an-diugh mo luaidh

'S nach aithnich mise uaigh seach uaigh

Measg mhiltean a Tigre tha e na shuain

Coinhead Thusa, a Thighearna, oirnn le truas

Sinn a’famachadh le teas na grein'

Nuair dh’eireas i an-aird sna speur

Sinn ga ar meileachadh le fuachd

Meadlian oidhche, 's ar sgeadachadh cho truagh

An tig, a Thigearna, uisge trom

Bheir a-mach toradh bhon talamh lom?

Cum rium mo chreidamh anmad fhein

Na canam 'an-do threig thu mi, mo Dhia?

Cheus riaghaltas eile Criosd air crann

'S tha luchd-breug gar biathadh-sa gu teann

Doirt a-muas do mhaitheas chaoimh, a Dhe

Na leig an t-ole buileachadh gu leir

Mijn Vader en mijn God, maak U verhoogd

Ikzelf en mijn baby een paar maanden

De regen is schaars, en het zaad is schaars

We zijn kreupel, hongerig, gebroken, gepijnigd'

'Vandaag begraven mijn liefste'

En ik herken geen ander graf dan een graf

Tussen de kilometers naar Tigre slaapt hij

Heer, heb medelijden met ons

We genieten van de zon'

Wanneer het opkomt in de lucht

We worden gesmolten door de kou

Meadlian night, en onze decoratie zo arm

Kom, Heer, zware regen

Vruchten voortbrengen uit het dorre land?

Houd mijn geloof bij mij

Zeg ik niet dat u mij hebt verlaten, mijn God?

Een andere regering kruisigde Christus aan het kruis

En leugenaars voeden ons hard

Stort uw liefderijke goedheid uit, o God

Laat de olie niet vettig worden