An Fhideag Airgid - Karen Matheson

Co a sheinneas an fhideag airigid

Ho ro hu a hu il o

Mac mo righ air tighinn a dh’Alba

Air lang mhar nar tri chrann airgid

Air long riomhach nam ball airgid

Tearlach og nan gorm shuil mealach

Failte, failte mian is clui dhuit

Fidhleireachd is ragha a’uil dhuit

Co a chanadh nach seinninn fhin i

Wie blaast de zilveren fluit?

Ho ro hu a hu il o

De zoon van mijn koning is naar Schotland gekomen

Op een zee lang van drie zilveren bomen

Op een mooi schip van zilveren ballen

Jonge Charles met de honingzoete blauwe ogen

Welkom, welkom wensen en roem

Friemelen is alles wat je nodig hebt

Wie zou zeggen dat ik het zelf niet zou zingen