Moonchild - Karen Matheson

The candy planets cannot close your eyes

They cannot hold you, rhinestone lullabies

That cradle and croon babes in their beds

They cannot hush the hornets in your head

Moonchild, moonchild

Like Billy Pilgrim unstuck in time

Fiddle in your hand, climbing down the vine

What cannot be owned must be condemned

They think you’ve got something belonging to them

Moonchild, high on high

Moonchild, born to make your mother cry

Moonchild, howling all night to the moonchild

The sky is falling, have you had enough?

Leave your bones to the dogs of love

Take your place with the clowns and the saints

Biting on the bridle beneath the greasepaint

Moonchild, high on high

Moonchild, born to make your mother cry

Moonchild, howling all night to the moonchild…

De snoepplaneten kunnen je ogen niet sluiten

Ze kunnen je niet vasthouden, slaapliedjes met strassteentjes

Die wieg en schatjes in hun bed

Ze kunnen de horzels niet in je hoofd tot zwijgen brengen

Maankind, maankind

Zoals Billy Pilgrim die in de tijd is losgekomen

Fiddle in je hand, klimmen langs de wijnstok

Wat geen eigendom kan zijn, moet worden veroordeeld

Ze denken dat je iets van hen hebt

Moonchild, hoog op hoog

Moonchild, geboren om je moeder aan het huilen te maken

Maankind, de hele nacht huilend naar het maankind

De lucht valt naar beneden, heb je er genoeg van?

Laat je botten over aan de honden van liefde

Neem je plaats in bij de clowns en de heiligen

Bijten op het hoofdstel onder de vetverf

Moonchild, hoog op hoog

Moonchild, geboren om je moeder aan het huilen te maken

Moonchild, de hele nacht huilend naar het moonchild...