'eilean Fraoich - Karen Matheson

Eilean Fraoich, Eilean fraoich

Eilean Fraoich nam bean ard

Far an d’fhuair mi m’arach og

Eilean Leodhais mo ghraidh

Far an robh mi’n laithean m’oig

Ruith gun bhroig do an traigh

‘S mi ri streap gu nead an eoin

Anns gach cos san biodh al

Thug mi greis an laithean m’oig

Air a mhointich nam phaisd

‘S mi ri tional nan laugh og

Is nam bo aig an trath

Far am faca mi an oigh

Thuit mi og anns a ghradh

‘S ann a chionn nach’eil I beo

Tha mi seoladh air sal

Heather Isle, Heather Island

Eilean Fraoich van de lange vrouwen

Waar ik jong ben opgegroeid

Het eiland Lewis mijn liefste

Waar ik was in mijn jeugd

Ren op blote voeten naar het strand

Ik klim naar het vogelnest

In elke voet zou er al . zijn

Ik heb een deel van mijn jeugd doorgebracht

Op de hei van mijn kindertijd

Ik verzamel de jonge lach

En als koeien destijds?

Waar ik het meisje zag?

Ik werd jong verliefd

Het is omdat ze niet leeft

Ik groet adres