Lass mich fliegen - Kärbholz

Grauer Asphalt, graue Häuser

Auf dem Weg nach Nirgendwo oder Irgendwohin

Grauer Asphalt, graue Häuser

Auf dem Weg nach Nirgendwo oder Irgendwohin

Ein neuer Tag, die Straße hat mich wieder

Ich weiß nicht, wo ich her komm und ich weiß nicht

Wo ich bin

Ich bin gefangen zwischen Wahrheit und Traum

Zwischen Illusionen und auf falscher Hoffnung bauen

Und es kann passieren, dass ich mich verliere

Und ich nie wieder zurück finde Hier her

Doch lass mich fliegen, lass mich fliegen

Nur eine Weile, bis die Wogen glatter sind

Lass mich fliegen, ich will fliegen

Nur eine Weile noch gegen den Wind!

Ist da Irgendwer, der mich versteht

Der mit mir in diese Richtung geht

Aus der es kein zurück mehr gibt

Leg den Finger auf den Mund

Auf dass jeder Zweifel nun verstummt

Und das Gerede von Sinn und Unsinn, nimm es mit

Ich will es nie mehr Höhren!

Und wenn es uns zerreisst

Halte ich deine Hand, solange ich Sie halten kann

Und wenn das Schicksal es Gut mit uns meint

Werden wir uns wiedersehen, irgendwann

Zu irgendeiner Zeit

Grijs asfalt, grijze huizen

Op weg naar nergens of ergens

Grijs asfalt, grijze huizen

Op weg naar nergens of ergens

Een nieuwe dag, de weg heeft me weer

Ik weet niet waar ik vandaan kom en ik weet het niet

Waar ik ben

Ik zit gevangen tussen waarheid en droom

Tussen illusies en voortbouwen op valse hoop

En het kan gebeuren dat ik mezelf verlies

En ik zal hier nooit mijn weg terug vinden

Maar laat me vliegen, laat me vliegen

Nog even en de golven zijn zachter

laat me vliegen, ik wil vliegen

Even tegen de wind in!

Is er iemand die mij begrijpt?

Wie gaat met mij mee in deze richting?

Waarvan geen weg meer terug is

leg je vinger op je mond

Zodat elke twijfel nu het zwijgen wordt opgelegd

En het gepraat over zin en onzin, neem het mee

Ik wil het nooit meer horen!

En als het ons uit elkaar scheurt

Ik zal je hand vasthouden zolang ik hem kan vasthouden

En als het lot het goed met ons bedoelt

Zullen we elkaar ooit weer ontmoeten

Te allen tijde