Strong Ties - Kalai
С переводом

Strong Ties - Kalai

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Strong Ties , artiest - Kalai met vertaling

Tekst van het liedje " Strong Ties "

Originele tekst met vertaling

Strong Ties

Kalai

Оригинальный текст

Strong ties can be broken by one little fight

Where one say’s you’re wrong the other I’m right

But the truth is, it’s not worth it, so I swallow my pride

And kiss every tear from your eyes

Then like a man who is barely able, I rise to my feet

To carry the cross that you bare, I’ll be the only man who cares

I’ll be the light, you be the warmth and I’ll be there

So I hope you remember when times get rough

That you can rest easy knowing you’re loved

And when you wake you’ll find me lying beside you

My sleeping lips pressed to your cheek

Then like a man who is barely able, I’ll rise to my feet

To carry the cross that you bare, I’ll be the only man who cares

I’ll be the light, you be the warmth and I’ll be there

I will be there when there is no passage

I will be there when you’re on your way

And I realize hearts still get broken…

So I’ll carry the cross that you bare, I’ll be the only man who cares

I’ll be the light, you be the warmth and I’ll be there

I’ll be the light, honey, you’ll be the warmth and I’ll be there

Перевод песни

Sterke banden kunnen worden verbroken door een klein gevecht

Waar de een zegt dat je ongelijk hebt, heb ik gelijk

Maar de waarheid is dat het het niet waard is, dus ik slik mijn trots in

En kus elke traan uit je ogen

Dan als een man die nauwelijks in staat is, sta ik op

Om het kruis te dragen dat je hebt gedragen, zal ik de enige man zijn die erom geeft

Ik zal het licht zijn, jij de warmte en ik zal er zijn

Dus ik hoop dat je je herinnert wanneer de tijden moeilijk worden

Dat je gerust kunt zijn, wetende dat je geliefd bent

En als je wakker wordt, zie je me naast je liggen

Mijn slapende lippen drukten tegen je wang

Dan als een man die nauwelijks in staat is, zal ik opstaan

Om het kruis te dragen dat je hebt gedragen, zal ik de enige man zijn die erom geeft

Ik zal het licht zijn, jij de warmte en ik zal er zijn

Ik zal er zijn als er geen doorgang is

Ik zal er zijn als je onderweg bent

En ik realiseer me dat harten nog steeds gebroken worden...

Dus ik zal het kruis dragen dat jij hebt gedragen, ik zal de enige man zijn die erom geeft

Ik zal het licht zijn, jij de warmte en ik zal er zijn

Ik zal het licht zijn, schat, jij zult de warmte zijn en ik zal er zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt