Hieronder staat de songtekst van het nummer Divide Me , artiest - Kalai met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kalai
I’ve waited my whole life to feel this blessed
Now I’m comparing the dream to the way it is
And everybody’s looking their very best
Remembering times when they were just like this…
My imagination never felt so clear, and I
So now I know this is for real…
Your eyes divide me
And your ways control my every mood
And your face distracts my confidence in standing
And I can’t move, so I sing
Doo da doo da doo
Now I can’t believe I’m here with you
Living some fantasy romance
And everybody’s saying you’ve got to take a chance
But something’s wrong
I feel so still
Then it cuts right through me
When you say you will…
Your eyes divide me
And your ways control my every mood
Your face distracts my confidence in standing
And I can’t move, No I can’t move so I sing
Doo da doo da doo
Ik heb mijn hele leven gewacht om me zo gezegend te voelen
Nu vergelijk ik de droom met hoe hij is
En iedereen ziet er op zijn best uit
Herinnering aan tijden dat ze net zo waren ...
Mijn verbeelding voelde nog nooit zo duidelijk, en ik
Dus nu weet ik dat dit echt is...
Je ogen verdelen me
En jouw manieren beheersen al mijn stemmingen
En je gezicht leidt mijn vertrouwen in staan af
En ik kan niet bewegen, dus ik zing
Doo da doo da doo
Nu kan ik niet geloven dat ik hier bij jou ben
Leef wat fantasieromantiek
En iedereen zegt dat je een kans moet wagen
Maar er is iets mis
Ik voel me zo stil
Dan snijdt het dwars door me heen
Wanneer je zegt dat je...
Je ogen verdelen me
En jouw manieren beheersen al mijn stemmingen
Je gezicht leidt mijn vertrouwen in staan af
En ik kan niet bewegen, nee ik kan niet bewegen, dus ik zing
Doo da doo da doo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt