Hieronder staat de songtekst van het nummer Lapa Lapa , artiest - Kahraman Deniz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kahraman Deniz
Sonunu bile bile bu sınırı geçtim
İkimize de göre alanını seçtim
Hiçbi' hayalim tabiatına uymaz
Onun yalnızca kendine faydası
Bu sefer kesin gidişim, dönüşü olmaz
Bi' kez acıttı ama ikincisi koymaz
Ve hayatı hayatıma sığmaz
Aradığında bulunan hiç adam olmaz
Lapa lapa kar yağıyor gönlüme ama sevgili görmeyecek
Benim ektiğim tohumlar kimlerde filizlenecek?
Yaka yaka canımı tokatladı ruhumu, asla bilmeyecek
Çektiğim sıkıntıların her biri sebebine geri dönecek
Lapa lapa kar yağıyor gönlüme ama sevgili görmeyecek
Benim ektiğim tohumlar kimlerde filizlenecek
Yaka yaka canımı tokatladı ruhumu, asla bilmeyecek
Çektiğim sıkıntıların her biri sebebine geri dönecek
Gün yüzü görmedim, gitti ve bekledim
Ben onu sevdiğimden beri gülmedim
Boyu boyuma göre ama sorun huydan
Çok seven de terk eder hadi oradan
Pembe dudakları aklıma girdi
Saklayamadım ki sakatladı beni
Kimi pakladı sevgim?
Yanakları iki sokak ötede bekliyo' ve ben öpemem
Lapa lapa kar yağıyor gönlüme ama sevgili görmeyecek
Benim ektiğim tohumlar kimlerde filizlenecek?
Yaka yaka canımı tokatladı ruhumu, asla bilmeyecek
Çektiğim sıkıntıların her biri sebebine geri dönecek
Lapa lapa kar yağıyor gönlüme ama sevgili görmeyecek
Benim ektiğim tohumlar kimlerde filizlenecek?
Yaka yaka canımı tokatladı ruhumu, asla bilmeyecek
Çektiğim sıkıntıların her biri sebebine geri dönecek
Ik stak deze grens over, het einde kennende
Ik koos het veld volgens ons allebei
Geen van mijn dromen past bij hun aard.
Het is gewoon voor eigen voordeel
Deze keer ga ik zeker, er is geen weg terug
Het deed een keer pijn, maar de tweede niet
En zijn leven past niet in mijn leven
Er wordt geen man gevonden als je zoekt
Schilferige sneeuw valt op mijn hart, maar de minnaar zal het niet zien
Wie zal de zaden laten ontkiemen die ik heb geplant?
Nek sloeg mijn ziel, ze zal het nooit weten
Elk van mijn problemen zal terugkeren naar zijn oorzaak
Schilferige sneeuw valt op mijn hart, maar de minnaar zal het niet zien
Wie zal de zaden laten ontkiemen die ik heb geplant?
Nek sloeg mijn ziel, ze zal het nooit weten
Elk van mijn problemen zal terugkeren naar zijn oorzaak
Ik heb de zon niet gezien, hij ging en ik wachtte
Ik heb niet meer gelachen sinds ik van hem hield
Het is volgens mijn lengte, maar het probleem is mijn humeur
Degene die te veel liefheeft, gaat ook weg, laten we van daaruit verder gaan
Haar roze lippen kwamen in mijn gedachten
Ik kon het niet verbergen, het deed me pijn
Wie heeft mijn liefde ingepakt?
Zijn wangen wachten twee straten verderop' en ik kan niet kussen
Schilferige sneeuw valt op mijn hart, maar de minnaar zal het niet zien
Wie zal de zaden laten ontkiemen die ik heb geplant?
Nek sloeg mijn ziel, ze zal het nooit weten
Elk van mijn problemen zal terugkeren naar zijn oorzaak
Schilferige sneeuw valt op mijn hart, maar de minnaar zal het niet zien
Wie zal de zaden laten ontkiemen die ik heb geplant?
Nek sloeg mijn ziel, ze zal het nooit weten
Elk van mijn problemen zal terugkeren naar zijn oorzaak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt