Hieronder staat de songtekst van het nummer Manque d'Amour , artiest - Juliette Armanet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juliette Armanet
Sirène de ma vie
Y a comme un blues au paradis
Comme une larme en béton noir
Glissée dans mon corsage du soir
Orage interdit
Y a comme un pin’s de nostalgie
Planté tout droit dans ma poitrine
Oh, t’as pas un cachet d’aspirine?
Y a comme un manque d’amour
Ouais
J’ressens un manque d’amour
Tout autour dans moi
Oh
Comme un manque d’amour
Ouais
J’ressens un manque d’amour
Tout autour
Divine partie fine
J’ai comme avalé une épine
Dans les draps fatigués d’hier
Je dors en étreignant ton air
Hymen idéal
J’ai cassé la tirelire du mal
T’es mon trésor en vitrine
Oh, redonne-moi donc une aspirine
Y a comme un manque d’amour
Ouais
J’ressens un manque d’amour
Tout autour dans moi
Oh
Comme un manque d’amour
Ouais
J’ressens un manque d’amour
Tout autour
Y a comme un manque d’amour
Ouais
Comme un manque d’amour
Ouais
Comme un manque d’amour
Ouais
Donne-moi ton amour
Ouais
Donne-moi ton amour
Ouais
Comme un manque d’amour
Ouais
Comme un manque d’amour
Ouais
Donne-moi ton amour
Ouais
Donne-moi ton amour
Ouais
Comme un manque d’amour
Ouais
Donne-moi ton amour
Ouais
Comme un manque d’amour
Ouais
Donne-moi ton amour
Ouais
Donne-moi ton amour
Zeemeermin van mijn leven
Er is als een blues in de hemel
Als een scheur in zwart beton
Glipte in mijn avond lijfje
Storm verboden
Er is als een nostalgische pin
Recht in mijn borst geplant
Oh, heb je geen aspirine?
Er is een gebrek aan liefde
Ja
Ik voel een gebrek aan liefde
Overal in mij
Oh
Als een gebrek aan liefde
Ja
Ik voel een gebrek aan liefde
Overal
Goddelijk fijn deel
Ik heb een doorn ingeslikt
In de vermoeide lakens van gisteren
Ik slaap terwijl ik je lucht koester
ideaal maagdenvlies
Ik brak het spaarvarken van het kwaad
Jij bent mijn schat in het raam
Oh geef me nog een aspirine
Er is een gebrek aan liefde
Ja
Ik voel een gebrek aan liefde
Overal in mij
Oh
Als een gebrek aan liefde
Ja
Ik voel een gebrek aan liefde
Overal
Er is een gebrek aan liefde
Ja
Als een gebrek aan liefde
Ja
Als een gebrek aan liefde
Ja
Geef mij jouw liefde
Ja
Geef mij jouw liefde
Ja
Als een gebrek aan liefde
Ja
Als een gebrek aan liefde
Ja
Geef mij jouw liefde
Ja
Geef mij jouw liefde
Ja
Als een gebrek aan liefde
Ja
Geef mij jouw liefde
Ja
Als een gebrek aan liefde
Ja
Geef mij jouw liefde
Ja
Geef mij jouw liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt