La Nuit - Juliette Armanet

Je ne te vois que la nuit

C’est la nuit que je t’aime

Car le jour tu m’ennuies

Comme un mauvais poème

Mais quand viens le noir du soir

J’oublie mon désespoir

Je tombe à la renverse

Tu glisses tout doucement ta peau

Dans l’antre de mes os

Et là tu me bouleverses

Ik zie je alleen 's nachts

Het is de nacht dat ik van je hou

Omdat de dag dat je me verveelde

Als een slecht gedicht

Maar als de avond donker wordt

Ik vergeet mijn wanhoop

ik val om

Je glijdt langzaam uit je huid

In de grot van mijn botten

En dan maak je me van streek