Hieronder staat de songtekst van het nummer Wölfe in der Nacht , artiest - Juliane Werding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juliane Werding
Tief im Herzen von New York
Aus dem nah gelegnen Zoo
Dringt der Schrei der Wölfe
Und es lässt ihm keine Ruh
Wie in Trance geht er hinaus
Und der Mond zeigt sein Gesicht
Aus grauer Vorzeit steigt es auf
Was durch seine Adern bricht
Er gab das Zeichen
Er entschied über Leben oder Tod
Und seine Meute folgte ihm
Bis tief ins Morgenrot
Und dann war sie da
In weißer Haut erwacht
Menschen am Tage, Wölfe in der Nacht
Tief im Herzen von New York
Wenn der Mond in Flammen steht
Treffen sich die letzten Wölfe
Zu ihrem blutigen Gebet
Schwarze Jäger stehen bereit
Legen auf das Rudel an
Als dann der Mond vergeht im Morgen
Ist der große Wolf ein Mann
Er gab das Zeichen
Er entschied über Leben oder Tod
Und seine Meute folgte ihm
Bis tief ins Morgenrot
Und dann war sie da
In weißer Haut erwacht
Menschen am Tage, Wölfe in der Nacht
Er gab das Zeichen
Er entschied über Leben oder Tod
Und seine Meute folgte ihm
Bis tief ins Morgenrot
Und dann war sie da
In weißer Haut erwacht
Menschen am Tage, Wölfe in der Nacht
Diep in het hart van New York
Van de nabijgelegen dierentuin
komt de kreet van de wolven
En het geeft hem geen rust
Als in trance gaat hij naar buiten
En de maan laat zijn gezicht zien
Het rijst op uit de dageraad van de tijd
Wat barst er door zijn aderen
Hij gaf het teken
Hij besliste over leven of dood
En zijn roedel volgde hem
Tot laat in de ochtend
En daar was ze dan
Ontwaakt met een blanke huid
Mannen overdag, wolven 's nachts
Diep in het hart van New York
Als de maan in brand staat
Ontmoet de laatste wolven
Op haar bloedige gebed
Zwarte jagers zijn er klaar voor
Richt je op het peloton
En als de maan 's morgens voorbijgaat
Is de grote wolf een man?
Hij gaf het teken
Hij besliste over leven of dood
En zijn roedel volgde hem
Tot laat in de ochtend
En daar was ze dan
Ontwaakt met een blanke huid
Mannen overdag, wolven 's nachts
Hij gaf het teken
Hij besliste over leven of dood
En zijn roedel volgde hem
Tot laat in de ochtend
En daar was ze dan
Ontwaakt met een blanke huid
Mannen overdag, wolven 's nachts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt