Traumland - Juliane Werding

Du sitzt da alleine und verloren.

Dein Herz ist leer, tot wie ein Stein.

Du wünschst, du wärst nie geboren,

doch so fühlst nicht nur du allein.

Komm mit mir ins Traumland,

wo der Mond für immer scheint.

Vertrau auf mich,

gib mir deine Hand,

dort sind alle in Liebe vereint.

Ein neues Leben ohne Lügen,

nie mehr Kummer und nie mehr Streit.

Alle leben dort in Frieden,

ganz ohne Hass und ohne Neid.

Komm mit mir ins Traumland,

der Weg dorthin ist nicht weit.

Schau nicht zurück

und hab keine Angst,

bevor der Mond aufgeht

hast Du das Ziel erreicht.

Je zit daar alleen en verloren.

Je hart is leeg, dood als een steen.

Je zou willen dat je nooit geboren was

maar je bent niet de enige die er zo over denkt.

kom met me mee naar dromenland

waar de maan voor altijd schijnt.

vertrouw op mij

geef mij je hand,

daar zijn ze allemaal verenigd in liefde.

Een nieuw leven zonder leugens

geen verdriet en geen strijd meer.

Allen leven daar in vrede,

zonder haat en zonder afgunst.

kom met me mee naar dromenland

de weg ernaartoe is niet ver.

kijk niet achterom

en wees niet bang

voordat de maan opkomt

heb je het doel bereikt?