Manchmal - Juliane Werding

Manchmal steht sie vor mir

Sie lächelt, und ich greif nach ihr

Aber plötzlich ist sie nicht mehr da

Manchmal ist alles Traum

Ich lebe, doch ich spür es kaum

Und ich weiß nicht, was ist und was war

Es gibt immer so viel mehr, als wir

In unsren kühnsten Träumen ahnen

So ganz anders als die Welt, in der

Wir alles planen

Das Leben verplanen

Manchmal steh ich vor ihr

Ich lächle, und sie greift nach mir

Aber plötzlich bin ich nicht mehr da

Manchmal ist Leben Traum

Sie atmet, doch sie spürt es kaum

Und sie fragt sich, was ist und was war

Und die Zeit ist wie ein langer Fluss

Der uns wiegt in trägen Armen

Und wir treiben in die Welt zurück

Aus der wir kamen

Der wir entkamen

Manchmal stehen wir vor ihr

Sie lächelt, dann begreifen wir

Aber plötzlich sind wir nicht mehr da

Manchmal ist alles Traum

Wir atmen, doch wir leben kaum

Und wir fragen, was ist und was war

Manchmal steht sie vor mir

Sie lächelt, und ich greif nach ihr

Aber plötzlich ist sie nicht mehr da

Manchmal ist alles Traum

Ich lebe, doch ich spür es kaum

Und ich weiß nicht, was ist und was war

Soms staat ze voor me

Ze lacht en ik reik naar haar

Maar ineens is ze er niet meer

Soms is alles een droom

Ik leef, maar ik voel het nauwelijks

En ik weet niet wat is en wat was

Er is altijd zoveel meer dan wij

Voorspeld in onze stoutste dromen

Zo heel anders dan de wereld waarin

We plannen alles

Plan je leven

Soms sta ik voor haar

Ik glimlach en ze steekt haar hand naar me uit

Maar ineens ben ik er niet meer

Soms is het leven een droom

Ze ademt, maar ze voelt het nauwelijks

En ze vraagt ​​zich af wat is en wat was

En de tijd is als een lange rivier

Wie wiegt ons in luie armen

En we drijven terug de wereld in

Waar kwamen we vandaan

waaraan we zijn ontsnapt

Soms staan ​​we voor haar

Ze lacht, dan begrijpen we het

Maar ineens zijn we er niet meer

Soms is alles een droom

We ademen, maar we leven nauwelijks

En we vragen wat is en wat was

Soms staat ze voor me

Ze lacht en ik reik naar haar

Maar ineens is ze er niet meer

Soms is alles een droom

Ik leef, maar ik voel het nauwelijks

En ik weet niet wat is en wat was