Deine Stimme - Juliane Werding
С переводом

Deine Stimme - Juliane Werding

Альбом
Ruhe vor dem Sturm
Год
2008
Язык
`Duits`
Длительность
277960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Deine Stimme , artiest - Juliane Werding met vertaling

Tekst van het liedje " Deine Stimme "

Originele tekst met vertaling

Deine Stimme

Juliane Werding

Оригинальный текст

Lass mich deine Stimme spüren

Leg sie wie einen Mantel um mich

Lass mich deine Wahrheit hören

Ich vermisse dich

Wenn die Nacht herunterfällt und der Nebel steigt

Kopf und Herz und selbst die Welt sich neigt

Hauch mir Wort und Liebe ein

Und behüte mich

Ich will ganz ich selber sein für dich

Lass mich deine Stimme spüren

Schmieg sie dicht um mich

Lass mich deine Wahrheit hören

Denn ich brauche dich

Es ist kalt und tiefer hier

Tiefer als der Tod

Eil herbei noch vor dem Morgenrot

Lass mich deine Stimme spüren

Schmieg sie sanft um mich

Lass mich deine Wahrheit hören

Denn ich will nur dich

Ich will nie wieder fliehen

Werd einfach stumm untergehen

Aber sag was

Ich bin auch nur ein Kind

Und kämpf gegen den Wind

Bitte sag was

Lass mich deine Stimme spüren

Leg sie wie einen Mantel um mich

Lass mich deine Wahrheit hören

Ich erwarte dich

Lass mich deine Stimme spüren

Ich glaube an dich

Lass mich deine Nähe spüren

Glaubst du auch an mich

Перевод песни

laat me je stem voelen

Wikkel het om me heen als een mantel

laat me je waarheid horen

ik mis jou

Als de nacht valt en de mist opkomt

hoofd en hart en zelfs de wereld kantelt

Adem woorden en liefde in mij

En bescherm mij

Ik wil mezelf zijn voor jou

laat me je stem voelen

Wikkel haar strak om me heen

laat me je waarheid horen

Omdat ik je nodig heb

Het is hier koud en dieper

Dieper dan de dood

Haast je voor zonsopgang

laat me je stem voelen

Knuffel ze zachtjes om me heen

laat me je waarheid horen

Want ik wil alleen jou

Ik wil nooit meer vluchten

Ga gewoon in stilte naar beneden

Maar zeg iets

Ik ben ook maar een kind

En vecht tegen de wind

Zeg alsjeblieft iets

laat me je stem voelen

Wikkel het om me heen als een mantel

laat me je waarheid horen

ik verwacht je

laat me je stem voelen

ik geloof in jou

laat me je nabijheid voelen

Geloof jij ook in mij?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt