Hieronder staat de songtekst van het nummer DEIN TRAUM IST DIE TÜR , artiest - Juliane Werding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juliane Werding
Dein Traum ist die Tür, öffne sie weit
Durch Raum und Zeit komm ich her
Der Weg ist nicht lang, ich staune stumm
Dreh mich nicht um, halt nicht an
Ich fall tiefer als ein Stein, vergesse alles Sein
Da ist nichts mehr, was zählt
Selbst der Allerhöchste kam so schon
Als Mensch und Gottes Sohn auf die Welt
Dein Traum ist die Tür zu Raum und Zeit
Mach dich bereit, ich bin hier
Der Weg scheint mir lang, ich bin so klein
Und ganz allein, ich hab Angst
Wie unter Wasser ist das Licht
Bevor die Stille bricht in einem hellen Schrei
Und dann find ich mich in deinem Arm
Befremdlich, nah und warm
Es ist vorbei
Und jetzt spür ich mich in deinem Arm
So zärtlich, nah und warm, es ist gut
Geborgen bei dir fühl ich nur Glück
Will nicht zurück, ich bleib hier
Du lächelst mich an, dein Traum ist wahr
Denn ich bin da — lebenslang
Jouw droom is de deur, zet hem wijd open
Door ruimte en tijd kom ik hier
De weg is niet lang, ik ben verbaasd
Draai je niet om, stop niet
Ik val dieper dan een steen, vergeet al het zijn
Er is niets meer dat ertoe doet
Zelfs de Allerhoogste kwam zo
Aan de wereld als mens en zoon van God
Je droom is de deur naar ruimte en tijd
maak je klaar ik ben hier
De weg lijkt me lang, ik ben zo klein
En helemaal alleen, ik ben bang
Het licht is als onder water
Voordat de stilte breekt in een hoge schreeuw
En dan vind ik mezelf in jouw armen
Vreemd, dichtbij en warm
Het is voorbij
En nu voel ik mezelf in jouw armen
Zo zacht, dichtbij en warm, het is goed
Veilig bij jou voel ik alleen geluk
Ik wil niet terug, ik blijf hier
Je lacht naar me, je droom is waar
Omdat ik hier ben - voor het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt