
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles , artiest - Juliane Werding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Juliane Werding
Die Zeit, der Tag, die Nacht
Und du und ich und wir
Und wer bin ich
Und wer sind wir
Die Sonne, das Meer, so rot
Der Sand ist weiß
Ich seh dich lächeln
Denn du bist hier
Spürst du nicht, den Engeln sind wir gleich
So weit, so sehr, so tief, so reich
Wo ich noch bin, fängst du schon an
Wir sind ein Wesen, sind ein Klang
Wir sind wie Sonne, Mond und Meer
Von überall kommt alles her
Wir sind die Ebbe und die Flut
Weil alles ist, ist alles gut
Der Greis, das Kind — sind wir
Die Frage, die Antwort — sind wir
Und Gott ist hier
Spürst du nicht, den Engeln sind wir gleich
So weit, so sehr, so tief, so reich
Wo ich noch bin, fängst du schon an
Wir sind ein Wesen, sind ein Klang
Wir sind wie Sonne, Mond und Meer
Von überall kommt alles her
Wir sind die Ebbe und die Flut
Weil alles ist, ist alles gut
Der Wind, die Wolken — sind wir
Der Tod, das Leben — sind wir
Die Stille, das Licht…
Spürst du nicht, den Engeln sind wir gleich
So weit, so sehr, so tief, so reich
Wo ich noch bin, fängst du schon an
Wir sind ein Wesen, sind ein Klang
Wir sind wie Sonne, Mond und Meer
Von überall kommt alles her
Wir sind die Ebbe und die Flut
Weil alles ist, ist alles gut
De tijd, de dag, de nacht
En jij en ik en wij
En wie ben ik?
En wie zijn wij?
De zon, de zee, zo rood
Het zand is wit
ik zie je glimlachen
Omdat je hier bent
Voel je niet, we zijn gelijk aan de engelen
Zo ver, zo veel, zo diep, zo rijk
Waar ik ook ben, jij begint al
We zijn één wezen, één geluid
We zijn als de zon, de maan en de zee
Alles komt overal vandaan
Wij zijn de eb en vloed
Want alles is, alles is goed
De oude man, het kind - dat zijn we
De vraag, het antwoord - zijn wij?
En God is hier
Voel je niet, we zijn gelijk aan de engelen
Zo ver, zo veel, zo diep, zo rijk
Waar ik ook ben, jij begint al
We zijn één wezen, één geluid
We zijn als de zon, de maan en de zee
Alles komt overal vandaan
Wij zijn de eb en vloed
Want alles is, alles is goed
De wind, de wolken - zijn wij
Dood, leven - we zijn
De stilte, het licht...
Voel je niet, we zijn gelijk aan de engelen
Zo ver, zo veel, zo diep, zo rijk
Waar ik ook ben, jij begint al
We zijn één wezen, één geluid
We zijn als de zon, de maan en de zee
Alles komt overal vandaan
Wij zijn de eb en vloed
Want alles is, alles is goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt