Advocatus Diaboli - Juliane Werding

Flüsse laufen über, der Meeresspiegel steigt

Die Pole schmelzen und die Erde bebt

Die Zukunft unsrer Kinder haben wir ganz rasant vergeigt

Kommt jetzt das Aus für alles, was hier lebt?

Einspruch Euer Ehren, und den erheben wir zu Recht

Wir haben nach Fug und Maß experimentiert

Wir waren vielleicht naiv, wir geben zu, auch manchmal schlecht

Doch mit Verlaub: Wer hat uns denn so konstruiert?

Die Erde war sehr schön, das muss man sagen

Ihr habt sie im Vorbeigehen ruiniert

Habt alles nur getan, um Geld zu jagen

Und was machbar schien, realisiert

Euer Ehren, wir sind hungrig nach Wissen und nach Macht

Das hat uns doch echt weit nach vorn gebracht

So wirklich unsre Träume und so nah der Weltenraum

Vielleicht sind wir ja Gottes eigner Kindheitstraum

Schließlich lautete der Auftrag: Macht euch die Erde untertan

Und nichts andres haben wir dann auch gemacht

Und jetzt dreht ihr uns den Strick aus unserm Zivilgehorsam

Euer Ehren, wirklich selten so gelacht

Die Erde war sehr schön, das muss man sagen

Ihr habt sie im Vorbeigehen ruiniert

Habt alles nur getan, um Geld zu jagen

Und was machbar schien, realisiert

Ganz egal, was dann passiert

Ganz egal, was dann passiert

Euer Ehren, Hohes Gericht

Wir haben Gegenklage formuliert

Denn jetzt geht es hier um Leben oder Tod

Hier wurde unbotmäßig mit Menschen experimentiert

Schuldig ist nur einer, Euer Ehren

Der Erschaffer, sprich: Gott

Rivieren stromen over, zeespiegel stijgt

De polen smelten en de aarde beeft

We hebben de toekomst van onze kinderen heel snel verpest

Is dit het einde van alles wat hier leeft?

Bezwaar, Edelachtbare, en we brengen het terecht naar voren...

We hebben volop geëxperimenteerd

We zijn misschien naïef geweest, dat geven we toe, soms slecht

Maar met alle respect: wie heeft ons zo ontworpen?

De aarde was erg mooi, dat moet gezegd worden

Je hebt ze in het voorbijgaan verpest

Deed alles om geld te jagen

En wat haalbaar leek, werd gerealiseerd

Edelachtbare, we zijn hongerig naar kennis en hongerig naar macht

Dat heeft ons echt een heel eind gebracht

Zo echt zijn onze dromen en zo dichtbij is de ruimte

Misschien zijn wij Gods eigen kinderdroom

Het bevel was immers: Onderwerp de aarde

En toen deden we niets anders

En nu verdraai je het touw van onze burgerlijke gehoorzaamheid

Edelachtbare, echt zelden zo gelachen

De aarde was erg mooi, dat moet gezegd worden

Je hebt ze in het voorbijgaan verpest

Deed alles om geld te jagen

En wat haalbaar leek, werd gerealiseerd

Het maakt niet uit wat er daarna gebeurt

Het maakt niet uit wat er daarna gebeurt

Edelachtbare, Hooggerechtshof

Wij hebben een tegenvordering geformuleerd

Want nu is het een kwestie van leven of dood

Hier experimenteerden ze ongehoorzaam met mensen

Er is er maar één schuldig, Edelachtbare!

De Schepper, dat wil zeggen God