The American Lite - Julian Cope

I’m gonna douse myself in holy water

Got the fever inside

I’m gonna drown myself in holy water

Got the fever, it won’t die

Fact my love is stronger now

And my life is leaving jail

She’s got a love, it’s getting wide and bright

Concentric circles running to the American lite

It’s calling out now

Ha-ha, he-he, take that, baby, ha-ha, he-he

And then she zaps me with her keen, keen love

And then I rinse myself in holy water

Watch the fever rise

I wanna live beside my favourite daughter, yeah

My American lite

Sometimes I write a new song and I’m looking for approval

Does it sound like the elevators

Will it sound more of …

(We can’t come to the phone right now)

(But if you leave your name and number)

(We'll probably get back to you)

Probably get back to you

I stand outside

I put on my best phoney American accent

I cry «Let me in, let me in»

Ha-ha, he-he, take that, baby, ha-ha, he-he

And then she zaps me with her keen, keen love

Oh, I’ll drown myself in holy water

I watch the fever rise

And I will turn my face to watch the princess moon

Raising high above queen mother Earth

Take my life, take my life

Thatt my love is stronger now

Have lovers ever been before

Concentric circles running to the American lite

Calling out now

Concentric circles running to the American lite

Concentric circles running to the American lite

Concentric circles running to the American lite

Concentric circles running to the American lite

Concentric circles running to the American lite

Concentric circles running to the American lite

Circles running to the American lite

Concentric circles running to the American lite

Concentric circles running to the American lite

Ik ga mezelf onderdompelen in heilig water

Heb de koorts van binnen

Ik ga mezelf verdrinken in heilig water

Heb je koorts, het gaat niet dood

Feit mijn liefde is nu sterker

En mijn leven verlaat de gevangenis

Ze heeft een liefde, het wordt breed en helder

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Het roept nu

Ha-ha, hij-hij, neem dat, schat, ha-ha, hij-he

En dan zapt ze me met haar scherpe, scherpe liefde

En dan spoel ik mezelf af in heilig water

Zie de koorts stijgen

Ik wil naast mijn favoriete dochter wonen, yeah

Mijn Amerikaanse lite

Soms schrijf ik een nieuw nummer en zoek ik goedkeuring

Klinkt het als de liften?

Zal het meer klinken als...

(We kunnen nu niet aan de telefoon komen)

(Maar als je je naam en nummer achterlaat)

(We nemen waarschijnlijk contact met u op)

Ik kom waarschijnlijk bij je terug

Ik sta buiten

Ik zet mijn beste nep-Amerikaanse accent op

Ik roep "Laat me erin, laat me erin"

Ha-ha, hij-hij, neem dat, schat, ha-ha, hij-he

En dan zapt ze me met haar scherpe, scherpe liefde

Oh, ik zal mezelf verdrinken in heilig water

Ik zie de koorts stijgen

En ik zal mijn gezicht draaien om naar de prinsessenmaan te kijken

Hoog boven koningin-moeder aarde uitstijgen

Neem mijn leven, neem mijn leven

Dat mijn liefde nu sterker is

Zijn er ooit geliefden geweest?

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Nu bellen

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Kringen rennen naar de Amerikaanse lite

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen

Concentrische cirkels die naar de Amerikaanse lite lopen