Shot Down - Julian Cope

I keep my love in a little brown bag

Far away from the thrill of the world

Come live with me upon the shore

And look for a simple girl

Tell me that you’re waiting for

An all-consuming love

Let down my soul in misery

You know that we push through

You know that we were all shot down from heaven above

Keep the «way out» sign as a welcome sign

It’s not rightfully mine but it’ll do

Come sit with me on a battle train

That’s strictly built for you

Tell me you went missing in

A drunken act of war

Let me pull down your uniform

You know that if we push through

You know that we were all shot down from heaven above

Tell me you went missing in

A drunken act of war

Let me pull down your uniform

You know that we were all shot down from heaven above

This old world lies helpless on its side

My eyes click like fingers where you used to lie

On my cross I beg and cry a million mouths

Birth quakes and helpless on the floor

Strained faces press against my window

Cannons fire and all my children run to you

Fires and fires all down my spine all down to you

Turn that 'round and let it fall

I keep my love in a little brown bag

Far away from the thrill of the world

Come live with me upon the shore

And look for a simple girl

Tell me that you’re waiting for

An all-consuming love

Let down my soul in misery

You know that we push through

You know that we were all shot down from heaven above

Ik bewaar mijn liefde in een klein bruin zakje

Ver weg van de spanning van de wereld

Kom bij mij wonen aan de kust

En zoek een eenvoudig meisje

Zeg me waar je op wacht

Een allesverslindende liefde

Laat mijn ziel in ellende zakken

Je weet dat we doorzetten

Je weet dat we allemaal vanuit de hemel boven zijn neergeschoten

Houd het bord 'uitweg' als welkomstbord

Het is niet met recht van mij, maar het zal doen

Kom bij me zitten in een gevechtstrein

Dat is strikt voor jou gebouwd

Zeg me dat je vermist bent in

Een dronken oorlogsdaad

Laat me je uniform naar beneden trekken

Je weet dat als we doorzetten

Je weet dat we allemaal vanuit de hemel boven zijn neergeschoten

Zeg me dat je vermist bent in

Een dronken oorlogsdaad

Laat me je uniform naar beneden trekken

Je weet dat we allemaal vanuit de hemel boven zijn neergeschoten

Deze oude wereld ligt hulpeloos op zijn kant

Mijn ogen klikken als vingers waar je vroeger lag

Op mijn kruis smeek en huil ik een miljoen monden

Geboorte bevingen en hulpeloos op de vloer

Gespannen gezichten drukken tegen mijn raam

Kanonnen schieten en al mijn kinderen rennen naar je toe

Vuren en vuren over mijn rug, allemaal naar jou toe

Draai dat om en laat het vallen

Ik bewaar mijn liefde in een klein bruin zakje

Ver weg van de spanning van de wereld

Kom bij mij wonen aan de kust

En zoek een eenvoudig meisje

Zeg me waar je op wacht

Een allesverslindende liefde

Laat mijn ziel in ellende zakken

Je weet dat we doorzetten

Je weet dat we allemaal vanuit de hemel boven zijn neergeschoten