Soldier Blue - Julian Cope
Hieronder staat de songtekst van het nummer Soldier Blue , artiest - Julian Cope met vertaling
Tekst van het liedje " Soldier Blue "
Originele tekst met vertaling
Soldier Blue
Julian Cope
Оригинальный текст
Because I know what you did, and I’m proud to admit it
I was out in the street, I was strangely committed
To my left, to my right, on all fours and forsaken
On your hind legs you beat us
And I hope that you’re proud, Soldier Blue
«That's another big problem
People can’t separate the authorities and the people who have the authority
vested in them
I think you see a lot of that in the demonstrations
Because they have that concept
That the war and the law enforcement are one
It’s actually the people demonstrating
Demonstrating at the police department
Actually against policemen…»
I know what you did, and I’m proud to admit it
I was out in the street, I was strangely committed
To my left, to my right, on all fours and forsaken
On your hind legs you beat us
And I hope that you’re proud, Soldier Blue
«…Wanted law enforcement
Guys are fighting
They’re very fundable
They go to light the craphouse
And you see I can’t do it 'cause I do business with these assholes…
And it looks bad for me you know uh…
So I want somebody to do it for me ya know
So I tell ya what…
Here’s a stick and a gun and you do it
But wait 'til I’m outta the room
But wait 'til I’m outta the room.»
Because I know what you did, and I’m proud to admit it
I was out in the street, I was strangely committed
To my left, to my right, on all fours and forsaken
On your hind legs you beat us
And I hope that you’re proud, Soldier Blue
And I hope that you’re proud, Soldier Blue
Перевод песни
Omdat ik weet wat je hebt gedaan, en ik ben er trots op om dat toe te geven
Ik was op straat, ik was vreemd toegewijd
Links van mij, rechts van mij, op handen en voeten en verlaten
Op je achterpoten heb je ons verslagen
En ik hoop dat je trots bent, Soldier Blue
«Dat is een ander groot probleem
Mensen kunnen de autoriteiten niet scheiden van de mensen die de autoriteit hebben
bij hen berusten
Ik denk dat je dat veel ziet in de demonstraties
Omdat ze dat concept hebben
Dat de oorlog en de rechtshandhaving één zijn
Het zijn eigenlijk de mensen die demonstreren
Demonstreren bij de politie
Eigenlijk tegen politieagenten...»
Ik weet wat je deed, en ik ben er trots op om het toe te geven
Ik was op straat, ik was vreemd toegewijd
Links van mij, rechts van mij, op handen en voeten en verlaten
Op je achterpoten heb je ons verslagen
En ik hoop dat je trots bent, Soldier Blue
«...Gezocht wetshandhaving
Jongens vechten
Ze zijn erg financierbaar
Ze gaan het craphouse aansteken
En je ziet dat ik het niet kan doen omdat ik zaken doe met deze klootzakken...
En het ziet er slecht uit voor mij, weet je uh...
Dus ik wil dat iemand het voor me doet, weet je?
Dus ik zeg je wat...
Hier is een stok en een pistool en je doet het
Maar wacht tot ik de kamer uit ben
Maar wacht tot ik de kamer uit ben.»
Omdat ik weet wat je hebt gedaan, en ik ben er trots op om dat toe te geven
Ik was op straat, ik was vreemd toegewijd
Links van mij, rechts van mij, op handen en voeten en verlaten
Op je achterpoten heb je ons verslagen
En ik hoop dat je trots bent, Soldier Blue
En ik hoop dat je trots bent, Soldier Blue
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt