Hieronder staat de songtekst van het nummer Shouldn't Have Said It , artiest - Julia Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Michaels
Don’t care what’s on the TV
Kiss on, kiss, kiss me, baby
Feels so good, oh, this feeling
Then you turn away, say I’m being
Insecure and way too needy
Guess you think that you’re easy
Well, fuck you, I’m leaving
I flip out on the small things
And you flip out 'cause I’m flipping out
And you’re so scared you’ll say the wrong things
That you lay low and you shut your mouth
And I, I get angry and I hate it when you hate me
I get angry and I hate it
I know I always break your heart
Every time we end up in a mess, I just take it too far
I know, I know, I know, I know I should say «Sorry»
In the moment, I meant it, mm
But I shouldn’t have said it
See that you’re guilty, too
But you handle things so fuckin' passive aggressively
I know, I know, I know, I know I should say «Sorry»
In the moment, I meant it, yeah, but I shouldn’t have said it
Wait, how am I apologizing
For something that you started?
Know I overreacted,
And I’ll apologize for that
But I flip out on the small things
And you flip out 'cause I’m flipping out
And you’re so scared you’ll say the wrong things
That you lay low and you shut your mouth
It’s a product of how I was raised
And I’m so scared that I’ll never change
Yeah, I’m so scared that I’ll never change
I know I always break your heart
Every time we end up in a mess, I just take it too far
I know, I know, I know, I know I should say «Sorry»
In the moment, I meant it, mm
But I shouldn’t have said it
See that you’re guilty, too
But you handle things so fuckin' passive aggressively
I know, I know, I know, I know I should say «Sorry»
In the moment, I meant it,
Yeah, but I shouldn’t have said it
Hey, but I shouldn’t have said it, yeah
But I shouldn’t have said it, hey
But I shouldn’t have said it
And now I regret it
I know I always break your heart
Every time we end up in a mess, I just take it too far
I know, I know, I know, I know I should say «Sorry»
In the moment, I meant it,
But I shouldn’t have said it
See that you’re guilty, too
But you handle things so fuckin' passive aggressively
I know, I know, I know, I know I should say «Sorry»
In the moment, I meant it,
But I shouldn’t have said it
Maakt niet uit wat er op de tv staat
Kus op, kus, kus me, baby
Voelt zo goed, oh, dit gevoel
Dan wend je je af, zeg dat ik ben
Onzeker en veel te behoeftig
Denk dat je denkt dat je makkelijk bent
Nou, fuck you, ik ga weg
Ik val op de kleine dingen
En jij flipt omdat ik flip
En je bent zo bang dat je de verkeerde dingen zegt
Dat je laag ligt en je mond houdt
En ik, ik word boos en ik haat het als je me haat
Ik word boos en ik haat het
Ik weet dat ik je hart altijd breek
Elke keer dat we in de war raken, ga ik gewoon te ver
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik 'sorry' moet zeggen
Op het moment meende ik het, mm
Maar ik had het niet mogen zeggen
Zie dat jij ook schuldig bent
Maar je gaat zo passief-agressief met dingen om
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik 'sorry' moet zeggen
Op dat moment meende ik het, ja, maar ik had het niet mogen zeggen
Wacht, hoe moet ik me verontschuldigen?
Voor iets waar je aan begonnen bent?
Weet dat ik overdreven reageerde,
En daar bied ik mijn excuses voor aan
Maar ik val op de kleine dingen
En jij flipt omdat ik flip
En je bent zo bang dat je de verkeerde dingen zegt
Dat je laag ligt en je mond houdt
Het is een product van hoe ik ben opgevoed
En ik ben zo bang dat ik nooit zal veranderen
Ja, ik ben zo bang dat ik nooit zal veranderen
Ik weet dat ik je hart altijd breek
Elke keer dat we in de war raken, ga ik gewoon te ver
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik 'sorry' moet zeggen
Op het moment meende ik het, mm
Maar ik had het niet mogen zeggen
Zie dat jij ook schuldig bent
Maar je gaat zo passief-agressief met dingen om
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik 'sorry' moet zeggen
Op dit moment meende ik het,
Ja, maar ik had het niet mogen zeggen
Hé, maar ik had het niet moeten zeggen, ja
Maar ik had het niet moeten zeggen, hé
Maar ik had het niet mogen zeggen
En nu heb ik er spijt van
Ik weet dat ik je hart altijd breek
Elke keer dat we in de war raken, ga ik gewoon te ver
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik 'sorry' moet zeggen
Op dit moment meende ik het,
Maar ik had het niet mogen zeggen
Zie dat jij ook schuldig bent
Maar je gaat zo passief-agressief met dingen om
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik 'sorry' moet zeggen
Op dit moment meende ik het,
Maar ik had het niet mogen zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt