Hieronder staat de songtekst van het nummer Like To Be You , artiest - Shawn Mendes, Julia Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shawn Mendes, Julia Michaels
«Don't cry» — or do
Whatever makes you comfortable
I’m tired too, there’s nothin' left to say
Let’s call the truce, 'cause I don’t really wanna go to bed like this
I’m so sorry
That we’re still stuck in the middle
I’m so sorry
'Cause in the moment I
I don’t know what it’s like to be you
I don’t know what it’s like but I’m dying to
If I could put myself in your shoes
Then I’d know what it’s like to be you
Can I kiss you or not?
'Cause I’m not really sure right now of what you want
Are you still mad at me?
I’m hopin' not
'Cause maybe we could go to the movies, I know that always cheers us up, hey
I’m so sorry
That we’re still stuck in the middle
Yeah, I’m so sorry
'Cause in the moment I
I don’t know what it’s like to be you
I don’t know what it’s like but I’m dying to
If I could put myself in your shoes
Then I’d know what it’s like to be you
Tell me what’s inside of your head
No matter what you say I won’t love you less
And I’d be lying if I said that I do
I don’t know what it’s like to be you
I don’t know what it’s like to be you
I get worried
I might lose you a little
Every time we
Every time we argue and get caught up in the moment
I don’t know what it’s like to be you
I don’t know what it’s like but I’m dying to
If I could put myself in your shoes
Then I’d know what it’s like to be you
So tell me what’s inside of your head
No matter what you say I won’t love you less
And I’d be lying if I said that I do
I don’t know what it’s like to be you
I don’t know what it’s like to be you
I don’t know what it’s like
«Niet huilen» — of doen
Wat je ook comfortabel maakt
Ik ben ook moe, er is niets meer te zeggen
Laten we de wapenstilstand afroepen, want ik wil niet zo naar bed gaan
Het spijt me zeer
Dat we nog steeds in het midden zitten
Het spijt me zeer
Want op het moment dat ik
Ik weet niet hoe het is om jou te zijn
Ik weet niet hoe het is, maar ik wil dolgraag
Als ik mezelf in jouw schoenen zou kunnen plaatsen
Dan zou ik weten hoe het is om jou te zijn
Mag ik je kussen of niet?
Omdat ik op dit moment niet echt zeker weet wat je wilt
Ben je nog steeds boos op mij?
Ik hoop het niet
Want misschien kunnen we naar de film gaan, ik weet dat dat ons altijd opvrolijkt, hé
Het spijt me zeer
Dat we nog steeds in het midden zitten
Ja, het spijt me zo
Want op het moment dat ik
Ik weet niet hoe het is om jou te zijn
Ik weet niet hoe het is, maar ik wil dolgraag
Als ik mezelf in jouw schoenen zou kunnen plaatsen
Dan zou ik weten hoe het is om jou te zijn
Vertel me wat er in je hoofd zit
Wat je ook zegt, ik zal niet minder van je houden
En ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik dat doe
Ik weet niet hoe het is om jou te zijn
Ik weet niet hoe het is om jou te zijn
Ik maak me zorgen
Ik raak je misschien een beetje kwijt
Elke keer dat we
Elke keer dat we ruzie maken en verstrikt raken in het moment
Ik weet niet hoe het is om jou te zijn
Ik weet niet hoe het is, maar ik wil dolgraag
Als ik mezelf in jouw schoenen zou kunnen plaatsen
Dan zou ik weten hoe het is om jou te zijn
Dus vertel me wat er in je hoofd zit
Wat je ook zegt, ik zal niet minder van je houden
En ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik dat doe
Ik weet niet hoe het is om jou te zijn
Ik weet niet hoe het is om jou te zijn
Ik weet niet hoe het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt