Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie To Me , artiest - 5 Seconds of Summer, Julia Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
5 Seconds of Summer, Julia Michaels
I saw you looking brand new overnight
And I caught you looking too, but you didn’t look twice
You look happy, oh, mmm
You look happy, oh
Flashing back to New York City
Changing flights so you stay with me
Remember thinking that I got this right
Now I wish we never met
'Cause you’re too hard to forget
While I’m cleaning up your mess
I know he’s taking off your dress
I know that you don’t, but if I ask you if you love me
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
It’s 3 AM and the moonlight’s testing me (ah)
If I can make it 'til dawn, then it won’t be hard to see (ah)
I ain’t happy, oh, mmm mmmmm
I ain’t too happy, ohhh, mmm
Flashing back to New York City
Changing flights so you stay with me
Problem was, I thought I had this right
Now I wish we never met
'Cause you’re too hard to forget
While I’m cleaning up your mess
I know he’s taking off your dress
I know that you don’t, but if I ask you if you love me
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
Singing, lie, lie, lie, lie, lie
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie, lie
Li-li-lie, lie, lie, lie, lie
And I know that you don’t, but if I ask you if you love me
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me
Ik zag dat je er van de ene op de andere dag als nieuw uitzag
En ik zag je ook kijken, maar je keek niet twee keer
Je ziet er gelukkig uit, oh, mmm
Je ziet er gelukkig uit, oh
Terug naar New York City
Vlucht wijzigen zodat je bij mij blijft
Weet je nog dat ik dacht dat ik het goed had
Nu zou ik willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Omdat je te moeilijk bent om te vergeten
Terwijl ik je rotzooi opruim
Ik weet dat hij je jurk uittrekt
Ik weet dat je dat niet doet, maar als ik je vraag of je van me houdt
Ik hoop dat je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt tegen mij
Het is 3 uur 's nachts en het maanlicht stelt me op de proef (ah)
Als ik het tot het ochtendgloren kan maken, dan zal het niet moeilijk zijn om te zien (ah)
Ik ben niet blij, oh, mmm mmmmm
Ik ben niet zo blij, ohhh, mmm
Terug naar New York City
Vlucht wijzigen zodat je bij mij blijft
Het probleem was dat ik dacht dat ik dit goed had
Nu zou ik willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Omdat je te moeilijk bent om te vergeten
Terwijl ik je rotzooi opruim
Ik weet dat hij je jurk uittrekt
Ik weet dat je dat niet doet, maar als ik je vraag of je van me houdt
Ik hoop dat je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt tegen mij
Zingen, liegen, liegen, liegen, liegen, liegen
Li-li-lie, leugen, leugen, leugen, leugen
Liegen, liegen, liegen, liegen, liegen
Li-li-lie, leugen, leugen, leugen, leugen
En ik weet dat je dat niet doet, maar als ik je vraag of je van me houdt
Ik hoop dat je liegt, liegt, liegt, liegt, liegt tegen mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt