Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurt Again , artiest - Julia Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Michaels
I can already gauge it
I’m too opinionated
And your mama’s gonna hate it
You don’t fit in with my friends
I see them gettin' jealous
'Cause you take up all my weekends
You remind me of my past
That’s how I know that this won’t last
And I know I should go pack
But where’s the fun in that?
Ah, I can see the future, it doesn’t look pretty
I’m looking in your eyes, I’m ready to be hurt again
Feel some type of way whenever you’re with me
I know we’re fighting fire with fire, but I’m
Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah, mmm
You can’t read my emotions
Whether I keep them closed in
Or out there in the open
I can’t tell what you’re thinking, mmm
You’re so back and forth
By the time that I figured it out
I can’t figure it out
You remind me of my past
That’s how I know that this won’t last
And I know I should go pack
But where’s the fun in that?
Ah, I can see the future, it doesn’t look pretty
I’m looking in your eyes, I’m ready to be hurt again
Feel some type of way whenever you’re with me
I know we’re fighting fire with fire, but I’m
Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah
I’m here, hoping you’ll prove me wrong
Come here, I wanna be proven wrong
But we’re so back and forth
By the time that we figure it out
We can’t figure it out, mmm
I can see the future, it doesn’t look pretty (Oh)
I’m looking in your eyes
I’m ready to be hurt again (Ready to be hurt)
Feel some type of way whenever you’re with me
I know we’re fighting fire with fire, but I’m (Again, again, again)
Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah (I'm ready, I’m ready)
Ready to be hurt, hurt again, ah-ah-ah-ah (I'm ready, I’m ready)
Come here (Come here, babe)
Ready to be hurt (Again, again)
Come here (Come here, babe)
Ready to be hurt (Again, again)
I’m ready, again, again, again
Ik kan het al peilen
Ik ben te eigenwijs
En je moeder zal het haten
Je past niet bij mijn vrienden
Ik zie ze jaloers worden
Omdat je al mijn weekenden in beslag neemt
Je doet me aan mijn verleden denken
Zo weet ik dat dit niet lang zal duren
En ik weet dat ik moet gaan inpakken
Maar waar is het plezier in?
Ah, ik kan de toekomst zien, het ziet er niet mooi uit
Ik kijk in je ogen, ik ben klaar om opnieuw gekwetst te worden
Voel je op een of andere manier wanneer je bij me bent
Ik weet dat we vuur met vuur bestrijden, maar ik ben
Klaar om gekwetst te worden, opnieuw gekwetst, ah-ah-ah-ah
Klaar om gekwetst te worden, opnieuw gekwetst, ah-ah-ah-ah, mmm
Je kunt mijn emoties niet lezen
Of ik ze opgesloten houd?
Of in de open lucht
Ik weet niet wat je denkt, mmm
Je bent zo heen en weer
Tegen de tijd dat ik het doorhad
Ik kom er niet uit
Je doet me aan mijn verleden denken
Zo weet ik dat dit niet lang zal duren
En ik weet dat ik moet gaan inpakken
Maar waar is het plezier in?
Ah, ik kan de toekomst zien, het ziet er niet mooi uit
Ik kijk in je ogen, ik ben klaar om opnieuw gekwetst te worden
Voel je op een of andere manier wanneer je bij me bent
Ik weet dat we vuur met vuur bestrijden, maar ik ben
Klaar om gekwetst te worden, opnieuw gekwetst, ah-ah-ah-ah
Klaar om gekwetst te worden, opnieuw gekwetst, ah-ah-ah-ah
Ik ben hier, in de hoop dat je mijn ongelijk zult bewijzen
Kom hier, ik wil mijn ongelijk bewezen hebben
Maar we zijn zo heen en weer
Tegen de tijd dat we erachter komen
We komen er niet uit, mmm
Ik kan de toekomst zien, het ziet er niet mooi uit (Oh)
Ik kijk in je ogen
Ik ben klaar om opnieuw gekwetst te worden (Klaar om gekwetst te worden)
Voel je op een of andere manier wanneer je bij me bent
Ik weet dat we vuur met vuur bestrijden, maar ik ben (opnieuw, opnieuw, opnieuw)
Klaar om gekwetst te worden, opnieuw gekwetst, ah-ah-ah-ah (ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor)
Klaar om gekwetst te worden, opnieuw gekwetst, ah-ah-ah-ah (ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor)
Kom hier (kom hier, schat)
Klaar om gekwetst te worden (opnieuw, opnieuw)
Kom hier (kom hier, schat)
Klaar om gekwetst te worden (opnieuw, opnieuw)
Ik ben klaar, opnieuw, opnieuw, opnieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt