Make It Up To You - Julia Michaels

No, you’re not really that small

I just said it so I’d hurt you

I know I said that I’d call

But I never said when, mmm

Always holding over your head

Everything we’ve been through

I wish I could be that tender, stable girl

That you want, but I’m not, oh, oh

So can I cut you some slack?

Get all that weight off your back?

Oh, oh

Lift the tension in the air

That I put there, that I put there

So, let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

However, whenever, whatever you want me to

No, I don’t have to go home

I just love to make you anxious, huh

I always ruin good things

Like that time with your friends

And I’m probably ruining something now

And I can’t believe you’re staying

I wish I could be that tender, stable girl

That you want, but I’m not

(Yeah)

So can I help you relax?

Get all that weight off your back?

Oh, oh

Eliminate the unfair

That I put there, that I put there

Oh, let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

However, whenever, whatever you want me to

And if it ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough for you

The hurt is so deep it’s making you think things that aren’t true

Well, let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

However, whenever, whatever you want me to

I could apologize but that’s not my style

I could just write it out, but that takes some time

So let me communicate the only way that I know how

I wish I could be that tender, stable girl

That you want, but I’m not

But I’m not, so

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

However, whenever, whatever you want me to

And if it ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough, ain’t enough for you

The hurt is so deep it’s making you think things that aren’t true

Let me make it up, make it up, make it up, make it up to you

However, whenever, whatever you want me to

Nee, je bent niet echt zo klein

Ik zei het net zodat ik je pijn zou doen

Ik weet dat ik zei dat ik zou bellen

Maar ik heb nooit gezegd wanneer, mmm

Altijd boven je hoofd hangen

Alles wat we hebben meegemaakt

Ik wou dat ik dat tedere, stabiele meisje kon zijn

Dat je wilt, maar ik ben niet, oh, oh

Dus kan ik je wat speling geven?

Al dat gewicht van je rug halen?

Oh Oh

Til de spanning in de lucht

Dat ik daar zette, dat ik daar zette

Dus, laat me het goedmaken, het goed maken, het goed maken, het goedmaken met jou

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Echter, wanneer en wat je wilt dat ik doe

Nee, ik hoef niet naar huis

Ik vind het gewoon leuk om je angstig te maken, huh

Ik verpest altijd goede dingen

Like die tijd met je vrienden

En ik verpest nu waarschijnlijk iets

En ik kan niet geloven dat je blijft

Ik wou dat ik dat tedere, stabiele meisje kon zijn

Dat jij wilt, maar ik niet

(Ja)

Dus kan ik je helpen ontspannen?

Al dat gewicht van je rug halen?

Oh Oh

Elimineer het oneerlijke

Dat ik daar zette, dat ik daar zette

Oh, laat me het goedmaken, het goed maken, het goed maken, het goed maken met jou

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Echter, wanneer en wat je wilt dat ik doe

En als het niet genoeg is, is het niet genoeg, is het niet genoeg, is het niet genoeg voor jou

De pijn is zo diep dat je dingen gaat denken die niet waar zijn

Nou, laat me het goedmaken, het goed maken, het goed maken, het goed maken met jou

Echter, wanneer en wat je wilt dat ik doe

Ik zou me kunnen verontschuldigen, maar dat is niet mijn stijl

Ik zou het gewoon kunnen opschrijven, maar dat kost wat tijd

Dus laat me communiceren op de enige manier waarop ik weet hoe

Ik wou dat ik dat tedere, stabiele meisje kon zijn

Dat jij wilt, maar ik niet

Maar dat ben ik niet, dus

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Echter, wanneer en wat je wilt dat ik doe

En als het niet genoeg is, is het niet genoeg, is het niet genoeg, is het niet genoeg voor jou

De pijn is zo diep dat je dingen gaat denken die niet waar zijn

Laat me het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken, het goedmaken

Echter, wanneer en wat je wilt dat ik doe