Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Wanna Think , artiest - Julia Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Michaels
Now I’m not really one for drinkin' songs but
I guess that I should probably write one 'cause
I’m feeling pretty lonely
He’s the only thing that holds me right now
Now I’m not really one for drinkin' songs but
I guess if I’m not wrapped here in your arms then
I can’t talk about love
And who wants to talk about love?
Ooh, ooh, ooh, ooh
I don’t want us
Ooh, ooh, ooh, ooh
Well, I don’t wanna think about you right now
Don’t wanna think about you right now
'Cause if I did, it would be damn bad
And I’d show up at your house
All screamin' at your door
Sayin', «What the fuck is wrong with you?»
I thought that we were good enough
I thought that you needed love
No, I don’t wanna think about you right now
Don’t wanna think about you right now
Now I’m not really one for drinkin' songs but
Fuck it, here it comes, uh
Heartbreak is annoying
And I’ll feel it in the morning
Swallow it down like a bitter pill
At least it’ll taste better than this feeling will
And I don’t like myself when I’m just standing still
No, I don’t wanna think about you right now
Don’t wanna think about you right now
'Cause if I did, it would be damn bad
And I’d show up at your house
All screamin' at your door
Sayin', «What the fuck is wrong with you?»
I thought that we were good enough
I thought that you needed love
I know that when I wake up there’s gonna be seven texts and three calls to you
And I’m not gonna know what to do
And I’ll make up some excuse about how that was meant for someone else
When the truth is I’m not over you
Nu ben ik niet echt iemand die liedjes drinkt, maar
Ik denk dat ik er waarschijnlijk een moet schrijven omdat
Ik voel me behoorlijk eenzaam
Hij is het enige dat me op dit moment vasthoudt
Nu ben ik niet echt iemand die liedjes drinkt, maar
Ik denk dat als ik hier niet in je armen gewikkeld ben dan
Ik kan niet over liefde praten
En wie wil het over liefde hebben?
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ik wil ons niet
Oeh, oeh, oeh, oeh
Nou, ik wil nu niet aan je denken
Ik wil nu niet aan je denken
Want als ik dat deed, zou het verdomd slecht zijn
En ik zou bij je thuis verschijnen
Allemaal aan je deur schreeuwen
Zeggen: "Wat is er verdomme met je aan de hand?"
Ik dacht dat we goed genoeg waren
Ik dacht dat je liefde nodig had
Nee, ik wil nu niet aan je denken
Ik wil nu niet aan je denken
Nu ben ik niet echt iemand die liedjes drinkt, maar
Fuck it, hier komt het, uh
Liefdesverdriet is vervelend
En ik zal het 's ochtends voelen
Slik het door als een bittere pil
Het zal in ieder geval beter smaken dan dit gevoel
En ik hou niet van mezelf als ik gewoon stil sta
Nee, ik wil nu niet aan je denken
Ik wil nu niet aan je denken
Want als ik dat deed, zou het verdomd slecht zijn
En ik zou bij je thuis verschijnen
Allemaal aan je deur schreeuwen
Zeggen: "Wat is er verdomme met je aan de hand?"
Ik dacht dat we goed genoeg waren
Ik dacht dat je liefde nodig had
Ik weet dat als ik wakker word er zeven sms'jes en drie telefoontjes naar je zullen zijn
En ik weet niet wat ik moet doen
En ik zal een smoes verzinnen over hoe dat voor iemand anders bedoeld was
Als de waarheid is dat ik niet over je heen ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt