Hieronder staat de songtekst van het nummer Body , artiest - Julia Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Michaels
Sorry I’m a bitch to ya
I know that I’m the reason that you’re so insecure
Think that I’d know better as I get a little older
I’m sorry I’m a bitch to ya
I know that I’m the reason you don’t smile anymore
Think I’d learned my lesson 'cause now I’m feeling empty
And you say, «Why do you talk to yourself like that?»
I say, «I don’t know why,» oh
You say all of these things are just in my mind
Kiss me 'til I’m alright
I just wanna love my body like you love my body
I wanna look in the mirror and tell it that it’s beautiful like you do
I wanna love my body like you love my body
Wanna make it feel like it’s incredible like you do (Oh)
And I don’t see what you see, but I want to, I want to, oh
Love my body like I love your body
I’m sorry I don’t let you go out with your friends
Last time, I think I said it was a little too short
And you said I harp on you too much
So you put a sweatshirt on 'cause you gave up
Watched TV, still in your makeup
And you stayed in it 'til you waked up
And you wiped it off when we made up, ah
You say, «Why do you talk to yourself like that?»
I say, «I don’t know why,» oh
You say all of these things are just in my mind
Kiss me 'til I’m alright
I just wanna love my body like you love my body
Wanna look in the mirror and tell it that it’s beautiful like you do
I wanna love my body like you love my body
Wanna make it feel like it’s incredible like you do
And I don’t see what you see, but I want to, I want to, oh
Love my body like I love your body
I just wanna love my body like you love my body
I wanna look in the mirror and tell it that it’s beautiful like you do (Oh)
I wanna love my body like you love my body
Wanna make it feel like it’s incredible like you do
Sorry dat ik een bitch voor je ben
Ik weet dat ik de reden ben dat je zo onzeker bent
Denk dat ik beter zou weten naarmate ik wat ouder word
Het spijt me dat ik een bitch voor je ben
Ik weet dat ik de reden ben dat je niet meer lacht
Denk dat ik mijn lesje heb geleerd, want nu voel ik me leeg
En je zegt: "Waarom praat je zo tegen jezelf?"
Ik zeg: "Ik weet niet waarom," oh
Je zegt dat al deze dingen gewoon in mijn gedachten zijn
Kus me tot ik in orde ben
Ik wil gewoon van mijn lichaam houden zoals jij van mijn lichaam houdt
Ik wil in de spiegel kijken en zeggen dat het mooi is zoals jij
Ik wil van mijn lichaam houden zoals jij van mijn lichaam houdt
Ik wil het laten voelen alsof het ongelooflijk is zoals jij doet (Oh)
En ik zie niet wat jij ziet, maar ik wil, ik wil, oh
Houd van mijn lichaam zoals ik van jouw lichaam hou
Het spijt me dat ik je niet laat uitgaan met je vrienden
De vorige keer, denk ik dat ik zei dat het een beetje te kort was
En je zei dat ik te veel op je harp
Dus je trok een sweatshirt aan omdat je het opgaf
Tv gekeken, nog steeds in je make-up
En je bleef erin tot je wakker werd
En je veegde het weg toen we het verzonnen, ah
Je zegt: "Waarom praat je zo tegen jezelf?"
Ik zeg: "Ik weet niet waarom," oh
Je zegt dat al deze dingen gewoon in mijn gedachten zijn
Kus me tot ik in orde ben
Ik wil gewoon van mijn lichaam houden zoals jij van mijn lichaam houdt
Wil je in de spiegel kijken en zeggen dat het mooi is zoals jij?
Ik wil van mijn lichaam houden zoals jij van mijn lichaam houdt
Wil je het laten voelen alsof het ongelooflijk is zoals jij?
En ik zie niet wat jij ziet, maar ik wil, ik wil, oh
Houd van mijn lichaam zoals ik van jouw lichaam hou
Ik wil gewoon van mijn lichaam houden zoals jij van mijn lichaam houdt
Ik wil in de spiegel kijken en zeggen dat het mooi is zoals jij (Oh)
Ik wil van mijn lichaam houden zoals jij van mijn lichaam houdt
Wil je het laten voelen alsof het ongelooflijk is zoals jij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt