17 - Julia Michaels
С переводом

17 - Julia Michaels

Альбом
Inner Monologue Part 2
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
182770

Hieronder staat de songtekst van het nummer 17 , artiest - Julia Michaels met vertaling

Tekst van het liedje " 17 "

Originele tekst met vertaling

17

Julia Michaels

Оригинальный текст

I had a dream we were ridin' in a drop-top

Down the block

Takin' our time doing whatever we want

You put your hand on top of my hand

And just like «Grease», we were summer loving

Had our first kiss

And we hit the ground runnin'

Ah, you put your hand on top of my hand

No dark side for us

No fights just because

No silence that kills

No, no sleepless nights

Oh, just you and I

I love how that feels

So can we stay in this dream like we are seventeen?

Making love and getting high you and me

Where we never get angry or bitter or lonely

Can we stay in this dream like we are seventeen?

Where we keep going non-stop down the block

Sneaking our way into every single club

And I have one too many I think

And this thing we have

We didn’t know what was it

We didn’t know that we could get messed-up from it

And all we really wanted was

(Oh, babe)

No sleepless nights

Oh, just you and I

I miss how that feels

So can we stay in this dream like we are seventeen?

Making love and getting high you and me

Where we never get angry or bitter or lonely

Can we stay in this dream like we are seventeen?

Pin you down

Kiss me now

We could go in for another round

Pin you down come kiss me now

Pin you down

Kiss me now

We could go in for another round

Pin you down come kiss me now

I had a dream that we danced at a crosswalk

Down the block

Didn’t even care that we made the traffic stop

You put your hand on top of my hand

So, can we stay in this dream like we are seventeen?

(Can we stay?)

Making love and getting high you and me

(Can we, baby?)

Where we never get angry or bitter or lonely

(Where we never get—, oh)

Can we stay in this dream like we are seventeen?

Pin you down

Kiss me now

We could go in for another round

(We can go in, babe)

Pin you down

Come kiss me now

(Pin you down right now)

Pin you down

Kiss me now

We could go in for another round

Pin you down

Come kiss me now

Перевод песни

Ik had een droom dat we in een drop-top aan het rijden waren

Onderaan het blok

Onze tijd nemen om te doen wat we willen

Je legt je hand op mijn hand

En net als «Grease» waren we dol op de zomer

Onze eerste kus gehad

En we slaan de grond rennend

Ah, je legt je hand op mijn hand

Geen duistere kant voor ons

Geen ruzies alleen omdat

Geen stilte die dodelijk is

Nee, geen slapeloze nachten

Oh, alleen jij en ik

Ik vind het geweldig hoe dat voelt

Dus kunnen we in deze droom blijven alsof we zeventien zijn?

De liefde bedrijven en high worden jij en ik

Waar we nooit boos of bitter of eenzaam worden

Kunnen we in deze droom blijven alsof we zeventien zijn?

Waar we non-stop naartoe blijven gaan

Sluipen onze weg naar elke club

En ik heb er een te veel denk ik

En dit ding hebben we

We wisten niet wat het was

We wisten niet dat we er een zooitje van konden krijgen

En alles wat we echt wilden was

(Oh lieverd)

Geen slapeloze nachten

Oh, alleen jij en ik

Ik mis hoe dat voelt

Dus kunnen we in deze droom blijven alsof we zeventien zijn?

De liefde bedrijven en high worden jij en ik

Waar we nooit boos of bitter of eenzaam worden

Kunnen we in deze droom blijven alsof we zeventien zijn?

Pin je vast

Kus me nu

We kunnen nog een ronde meedoen

Pin je vast, kus me nu

Pin je vast

Kus me nu

We kunnen nog een ronde meedoen

Pin je vast, kus me nu

Ik had een droom dat we dansten op een zebrapad

Onderaan het blok

Het kon ons niet eens schelen dat we het verkeer tot stilstand hadden gebracht

Je legt je hand op mijn hand

Dus, kunnen we in deze droom blijven alsof we zeventien zijn?

(Kunnen we blijven?)

De liefde bedrijven en high worden jij en ik

(Kunnen we, schat?)

Waar we nooit boos of bitter of eenzaam worden

(Waar we nooit komen-, oh)

Kunnen we in deze droom blijven alsof we zeventien zijn?

Pin je vast

Kus me nu

We kunnen nog een ronde meedoen

(We kunnen naar binnen, schat)

Pin je vast

Kom kus me nu

(Plaats je nu vast)

Pin je vast

Kus me nu

We kunnen nog een ronde meedoen

Pin je vast

Kom kus me nu

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt