Hieronder staat de songtekst van het nummer Underneath the Moon , artiest - Julia Holter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julia Holter
This is my first time in primeval light
Testing my moves out in the big room
Words pour out
My holy body free
I repeat
That’s why I say
I repeat
Flying feet over ruin
Human ruin and the
Garlands in my hair
I repeat so you absorb
That’s why I say it twice
That’s why I say it four times
When I feel good I sway
When I feel good I say
When I feel so bloody good
Underneath the
Dance with us to the
St. Vitus down the hall
Every stubborn bone thrown
Underneath the moon and stars
We feel our flight
The plague danza wave
Bring your fate bring your flesh
Feels better than the end
Feels so good like
Hysteria hysteria
Collapse and get up again
We’re the fool but the wisest fool
We feel our flight
Leaping through the hot flames
Writhing in the laughter like
The jester’s high
Shifts and rolls until we faint
Every hour of every day
Feels so good like
Hysteria hysteria
Collapse and get up again
We’re the fool but the wisest fool
We feel our flight
This is my first time in primeval light
Crying
Flying
Rolling
Flying
Feet over ruin
Human ruin and the
Garlands in my hair
Mappa mundi!
Dance in the circle
Circle?
How do I know who to trust?
Where do I start?
I see no beginning
No middle
No end
I don’t know
Who draws the circles?
Who made this mappa?
I see no beginning
No middle
No end
Dit is mijn eerste keer in het oerlicht
Mijn verhuizingen in de grote kamer testen
Woorden stromen eruit
Mijn heilige lichaam vrij
Ik herhaal
Daarom zeg ik:
Ik herhaal
Vliegende voeten over ruïne
Menselijke ondergang en de
Slingers in mijn haar
Ik herhaal, zodat je absorbeert
Daarom zeg ik het twee keer
Daarom zeg ik het vier keer
Als ik me goed voel, zwaai ik
Als ik me goed voel, zeg ik:
Als ik me zo verdomd goed voel
onder de
Dans met ons op de
St. Vitus in de hal
Elk koppig bot gegooid
Onder de maan en de sterren
We voelen onze vlucht
De pest danza golf
Breng je lot, breng je vlees
Voelt beter dan het einde
Voelt zo goed als
Hysterie hysterie
Inklappen en weer opstaan
Wij zijn de dwaas maar de wijste dwaas
We voelen onze vlucht
Springen door de hete vlammen
kronkelend in het lachen zoals
De nar is high
Verschuift en rolt tot we flauwvallen
Elk uur van elke dag
Voelt zo goed als
Hysterie hysterie
Inklappen en weer opstaan
Wij zijn de dwaas maar de wijste dwaas
We voelen onze vlucht
Dit is mijn eerste keer in het oerlicht
huilen
vliegen
aan het rollen
vliegen
Voeten over ruïne
Menselijke ondergang en de
Slingers in mijn haar
Mappa mundi!
Dans in de kring
Cirkel?
Hoe weet ik wie ik kan vertrouwen?
Waar moet ik beginnen?
Ik zie geen begin
Geen midden
Geen einde
Ik weet het niet
Wie tekent de cirkels?
Wie heeft deze map gemaakt?
Ik zie geen begin
Geen midden
Geen einde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt