Kylmästä lämpimään - Jukka Poika
С переводом

Kylmästä lämpimään - Jukka Poika

Альбом
Kokoelma
Год
2013
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
299050

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kylmästä lämpimään , artiest - Jukka Poika met vertaling

Tekst van het liedje " Kylmästä lämpimään "

Originele tekst met vertaling

Kylmästä lämpimään

Jukka Poika

Оригинальный текст

Mä tuun, mä tuun, mä tuun, mä tuun takasin

Mä tuun kylmästä lämpimään

Aion tulla viereesi kömpimään

Ja vaikka ootkin kaukana siellä

Kuule beibi me tavataan vielä

Mä tuun kylmästä lämpimään

Aion tulla vielä sua lempimään

Ja vaikka oot kaukana siellä

Kuule me tavataan vielä

Sä asut siellä missä aallot lyö rantaan

Ja palmupuut huojuu

Mä oon täällä missä pakkanen paukkuu

Ja viima vinkuu

Se tulee nurkista sisään ja jäädyttää

Mä kuinka tänne päädyinkään

Asuttamaan kylmää taloo

Ku sä oot siellä jossain, lämpöö ja valoo

Mä tuun kylmästä lämpimään

Aion tulla viereesi kömpimään

Ja vaikka ootkin kaukana siellä

Kuule beibi me tavataan vielä

Mä tuun kylmästä lämpimään

Aion tulla vielä sua lempimään

Ja vaikka ootkin kaukana siellä

Kuule me tavataan vielä

Rantabaarista pauhasi alalalalong

Kun kuohuista Atlantin aallokon

Nousin ja näin sut ja totesin

Hei brown skin

Halusit valokuvan mun kaa

Mä halusin ottaa sut mukaan

Matkamuistoksi, sanoin

Lady, let me take you far away

Mut enhän mä trooppista kukkasta

Voinut viedä keskelle pakkasta

Ei se ois ollu rakkautta

Ooooi

Mä tuun kylmästä lämpimään

Aion tulla viereesi kömpimään

Ja vaikka ootkin kaukana siellä

Kuule beibi me tavataan vielä

Mä tuun kylmästä lämpimään

Aion tulla vielä sua lempimään

Ja vaikka oot kaukana siellä

Kuule me tavataan vielä

Nyt mun mieli palaa takasin

Sinne missä makasin

Sun vierellä

Jälkihehkuissa puhelin pehmoisia

Oli maininki hyvin hellä

Lisää kaipaamaan jäit

Vaan mun täytyy lentää

Kohti kotikenttää

Vaan jos luoja niin suo ja mun rahat riittää

Niin mä tuun takasin, niin vikisin

Kylmästä lämpimään

Aion tulla viereesi kömpimään

Ja vaikka ootkin kaukana siellä

Kuule beibi me tavataan vielä

Mä tuun kylmästä lämpimään

Aion tulla vielä sua lempimään

Ja vaikka oot kaukana siellä

Kuule me tavataan vielä

Перевод песни

Ik ga terug, ik ga terug, ik ga terug

Ik breng het van koud naar warm

Ik ga naast je komen

En ook al ben je daar ver weg

Luister schat, we zien elkaar weer

Ik breng het van koud naar warm

Ik kom naar je toe

En ook al ben je daar ver weg

Luister, we zien elkaar weer

Je woont waar de golven de kust raken

En de palmbomen zwaaien

Ik ben hier waar de vorst bonst

en het gejank

Het komt uit de hoeken en bevriest

Hoe ik hier ook terecht ben gekomen

Een koud huis bewonen

Als je daar ergens blijft, wordt het warmer en straalt het

Ik breng het van koud naar warm

Ik ga naast je komen

En ook al ben je daar ver weg

Luister schat, we zien elkaar weer

Ik breng het van koud naar warm

Ik kom naar je toe

En ook al ben je daar ver weg

Luister, we zien elkaar weer

Van de strandbar tot de drukte

Na de turbulente Atlantische golven

Ik stond op en zag de sut en verklaarde:

Hey bruine huid

Je wilde een foto van mij

Ik wilde de wolven meenemen

Als souvenir zei ik:

Dame, laat me je ver weg brengen

Maar niet van een tropische bloem

Kon niet worden genomen in het midden van de vorst

Het moet geen liefde zijn geweest

Oooo

Ik breng het van koud naar warm

Ik ga naast je komen

En ook al ben je daar ver weg

Luister schat, we zien elkaar weer

Ik breng het van koud naar warm

Ik kom naar je toe

En ook al ben je daar ver weg

Luister, we zien elkaar weer

Nu is mijn geest terug

Waar ik lig

Naast de zon

Het nagloeien van de telefoon is zacht

Ik werd heel lief genoemd

Meer om je te missen links

Maar ik moet vliegen

Op weg naar het thuisveld

Maar als de Schepper me geeft en mijn geld is genoeg

Zo kwam ik terug, dus ik zou

Van koud naar warm

Ik ga naast je komen

En ook al ben je daar ver weg

Luister schat, we zien elkaar weer

Ik breng het van koud naar warm

Ik kom naar je toe

En ook al ben je daar ver weg

Luister, we zien elkaar weer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt