Hieronder staat de songtekst van het nummer Jossu , artiest - Cheek, Jukka Poika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheek, Jukka Poika
Se oli se kesä, olin just saanu naimaluvan
Jossu tuli ja muutti mun maailmankuvan
Tuli bailattua, paperit lainattuja
Kannoin kesäkumei toiveikkaana aina mukan
Ne puhu et mä vaihdan mimmii ain' ku vaihdan sukat
Vaik sillon sulkahattu oli vain hattu vailla sulat
Se oli huoletonta aikaa
Kokemattoman ja naivin nuoren pojan maailmaa
Keinupalloo ja kesälomaa vaan
Ne sanoo et sen kyllä tuntee kun joku kolahtaa
Mä taisin olla vähän ihastunu Johannaan
Sit frendi sano jotain mikä sai mut pois tolaltaan
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koetin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Jare sun pitäs tietää yks juttu
Jossul on toinen jäbä, ehkä kolmaskin
Et haluu uskoa tätä, mut mä hogasin
Kun mä näin sen diskossa eilen
Ne tanssi hitaita käsi takareidel
Ei sylkee vaihdeta välil kavereiden
Kun dise päätty, nii se kaveri vei sen
Jossu on villimpi tapaus
Ois parempi jos se ois sulle vaan yhden illan makaus
Oot ehkä sokee mut mä nään mikä tää biatch on
Se ei oo viaton, sen laji on triathlon
En haluu että se särkee sun sydäntä
Mut tiedän kyl, et tää voi tuntua syvältä
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koetin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Jossul on toinen
Jossul on toinen
Frendit koitti soittaa ja varoittaa
Mut mua oli turha koittaakaan tavoittaa
Jossun kaa olin omissa maailmoissani
En harkinnut omilla aivoillani
Kun ei oo elämäst kerinny viel puoliikaan kokee
Voi ihan luval olla vaan nuori ja sokee
Jatkettiin deittailua jätskikiskan luona
Mä tiesin et muut pojat kyl tät nättii likkaa kuolaa
Olin ylpee, se sopi kylkeen
Uhosin et must tulee viel Suomen kovin sylkee
Poljettiin tandemilla landelle weekendiks
Vaik halusin, lupasin että en kiirehtis
Eli en saa yhtyy.
Me pantiin teltta pystyyn
Mut täyskuun valossa hommiin kyllä kelpaa ryhtyy
Ja siinä innoissaan kun poika haluu nussii
Hypättiin Jossun käytettyyn makuupussiin
Ja pesää tuli, mut sen jälkeen varpaan välis jonkun toisen kesäkumi
FUCK!
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koetin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen sua ennen
Jossulla on toinen
Jossul on toinen
Jossul on toinen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen mua ennen
Jossulla on toinen
Ystävä koetin sulle kertoa sen
Jossulla on toinen
Koko kaupunki tietää sen mua ennen
Jossulla on toinen
Het was die zomer, ik was net getrouwd
Jossu kwam en veranderde mijn wereldbeeld
Kwam bang, papieren geleend
Ik droeg altijd hoopvol zomerkauwgom
Ze praten niet Ik verander mijn sokken
Hoewel de verenhoed van de brug gewoon een hoed zonder veren was
Het was een onbezorgde tijd
De wereld van een onervaren en naïeve jongen
Swing bal en zomervakantie maar
Ze zeggen dat je het niet voelt als iemand tegen je aanbotst
Ik denk dat ik een beetje verliefd ben op Johanna
Zit frendi iets te zeggen dat gedempt is
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het al
Jossu heeft er nog een
Een vriend probeerde je dat te vertellen
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het al
Jossu heeft er nog een
Jare Sun zou één ding moeten weten
Jossul heeft nog een lul, misschien een derde
Je wilt dit niet geloven, maar ik heb gegoogeld
Toen ik het gisteren in de Disco zag
Ze dansen langzaam met hun handen op hun achterpoten
Geen spugen om tussen mannen te wisselen
Toen de dis eindigde, dus die man nam het
Jossu is een wilder geval
Het zou beter zijn als het voor je lag, maar één nacht slapen
Je bent misschien blind, maar ik vraag me af wat deze biatch is
Het is niet oo onschuldig, de sport is triatlon
Ik wil niet dat het mijn hart pijn doet
Maar ik weet het, je kunt niet zo diep voelen
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het al
Jossu heeft er nog een
Een vriend probeerde je dat te vertellen
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het al
Jossu heeft er nog een
Jossul is een andere
Jossul is een andere
Frendit probeerde te bellen en te waarschuwen
Maar het had geen zin om mij te proberen te bereiken
Jossun kaa was in mijn eigen werelden
Ik heb niet overwogen met mijn eigen brein
Wanneer niet oo het leven is nog half ervaren
Je kunt gewoon jong en blind zijn
Daten ging verder op het gigantische circuit
Ik wist dat de andere jongens nog aan het kwijlen waren
Ik was trots, het paste ernaast
Uhosin et must zal nog steeds het spit van Finland zijn
Een weekend in tandem op het land gefietst
Zelfs als ik het zou willen, beloofde ik dat ik me niet zou haasten
Dat wil zeggen, ik ben het er niet mee eens.
We zetten de tent op
Maar in het licht van de volle maan is het oké om voor dingen te zorgen
En opgewonden als de jongen wil neuken
In Jossu's gebruikte slaapzak gesprongen
En het nest kwam, maar daarna zat er andermans zomerkauwgom tussen
NEUKEN!
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het al
Jossu heeft er nog een
Een vriend probeerde je dat te vertellen
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het al
Jossu heeft er nog een
Jossul is een andere
Jossul is een andere
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het voor mij
Jossu heeft er nog een
Een vriend probeerde je dat te vertellen
Jossu heeft er nog een
De hele stad weet het voor mij
Jossu heeft er nog een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt