Hieronder staat de songtekst van het nummer Haituvat , artiest - Jukka Poika, Janna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jukka Poika, Janna
Nään sun silmistä et väsyttää
Kaikki meni eikä riittänytkään
Nyt sä tarvitset ystävää
Kipeämmin kuin milloinkaan
Ollaan oltu vain unisamme
Hullut vuodet vei huomiomme
Onpa hyvä nähä, jäädään vielä tähän
Ei oo kiire mihinkään
Muista miten me naurettiin
Ja miten ovet ne aukes niin
Kun vaan koputettiin
Niin kuin nousevat taivaan tuuliin haituvat
Huolet nää myös haihtuvat jokainen ajallaan
Jälleen kukkivat poppelit ja voikukat
Lämpö hellii toipuvaa ja taas toivoa saa
Sade piiskaa viidettä päivää
Kadut tyhjii ja tulevaan ei nää
Mennään kävelylle koirinemme
Nojataan tuuleen ja toisiimme
Muista että se on meistä kii
Pian säät on taas suotuisii
Vielä riittää unelmii
Niin kuin nousevat taivaan tuuliin haituvat
Huolet nää myös haihtuvat jokainen ajallaan
Jälleen kukkivat poppelit ja voikukat
Lämpö hellii toipuvaa ja taas toivoa saa
En osaa haavoja parantaa
En edes itseeni selittää
Mut luotan pieniin ilon pilkahduksiin
Niin kuin nousevat taivaan tuuliin haituvat
Huolet nää myös haihtuvat jokainen ajallaan
Jälleen kukkivat poppelit ja voikukat
Lämpö hellii toipuvaa ja taas toivoa saa
In de ogen van de zon zul je niet moe worden
Alles ging en niet genoeg
Nu heb je een vriend nodig
Pijnlijker dan ooit
Laten we gewoon onze droom zijn
De gekke jaren trokken onze aandacht
Goed om te zien, laten we het hierbij houden
Geen haast voor wat dan ook
Weet je nog hoe we werden uitgelachen
En hoe de deuren zo openen
Wanneer alleen klopte
Als de opstijgende winden van de hemel vervagen
Bezorgdheden verdwijnen ook na verloop van tijd
Populieren en paardebloemen bloeien weer
De warmte verwent de herstellende en weer hoop
De regen zwepen de vijfde dag
De straten zijn leeg en de toekomst is ongezien
Laten we gaan wandelen met onze honden
Leunend op de wind en op elkaar
Onthoud, het is aan ons
Het weer wordt binnenkort weer gunstig
Er zijn nog genoeg dromen
Als de opstijgende winden van de hemel vervagen
Bezorgdheden verdwijnen ook na verloop van tijd
Populieren en paardebloemen bloeien weer
De warmte verwent de herstellende en weer hoop
Ik kan geen wonden helen
Ik ga het mezelf niet eens uitleggen
Maar ik vertrouw op kleine glimpen van vreugde
Als de opstijgende winden van de hemel vervagen
Bezorgdheden verdwijnen ook na verloop van tijd
Populieren en paardebloemen bloeien weer
De warmte verwent de herstellende en weer hoop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt