Hieronder staat de songtekst van het nummer Histérico , artiest - Alvaro Soler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alvaro Soler
Siento, siento
Que me has robado el alma en un momento
Que me he montado en tu vuelo directo
Y hace que no me arrepiento
Canto, canto
Porque eres tú la que controla el mando
Cuando se va la luz del escenario
Dirígeme, que yo te canto
Cuando estoy contigo
Siento que me pierdo en el ruido
Y te digo al oído
«Esta noche somos tú y yo»
Histérico, tu ritmo me pone histérico
Dale, amigo, ton-ton-ton
Yo te llevo muy poquito a poquito
Histérico, a tu lado, tan histérico
Dale, amigo, ton-ton-ton
Yo te freno muy poquito a poquito
Porque nadie baila como tú y yo
Porque nadie canta como tú y yo
Porque nadie arranca como tú y yo
Po-po-poquito a poquito
Quiero, quiero
Contarte cada uno de mis miedos
Alimentarme de todos tus besos
Quiero decirte que te quiero
Sube al coche
No tengo rumbos, sólo un horizonte
Haremos que se paren los relojes
Aquí no piden pasaporte
Y cuando estoy contigo
Siento que me pierdo en el ruido
Y te digo al oído
«Esta noche somos tú y yo»
Histérico, tu ritmo me pone histérico
Dale, amigo, ton-ton-ton
Yo te llevo muy poquito a poquito
Histérico, a tu lado, tan histérico
Dale, amigo, ton-ton-ton
Yo te freno muy poquito a poquito
Porque nadie baila como tú y yo
Porque nadie canta como tú y yo
Porque nadie arranca como tú y yo
Po-po-poquito a poquito
Porque nadie baila como tú y yo
Porque nadie canta como tú y yo
Porque nadie arranca como tú y yo
Po-po-poquito a poquito
Cuando estoy contigo
Siento que me pierdo en el ruido
Y te digo al oído
«Esta noche somos tú y yo» (Tú y yo)
Tú y yo, oh-oh, oh, oh
Esta noche somos tú y yo
Histérico, a tu lado, tan histérico
Dale, amigo, ton-ton-ton
Yo te freno muy poquito a poquito
Porque nadie baila como tú y yo
Porque nadie canta como tú y yo
Porque nadie arranca como tú y yo
Po-po-poquito a poquito
Porque nadie baila como tú y yo
Porque nadie canta como tú y yo
Porque nadie arranca como tú y yo
Po-po-poquito a poquito
ik voel, ik voel
Dat je mijn ziel in een oogwenk hebt gestolen
Dat ik op jouw rechtstreekse vlucht heb gereden
En ik heb er geen spijt van
ik zing, ik zing
Omdat jij degene bent die de controle heeft
Wanneer het podiumlicht uitgaat
Leid me, ik zing voor jou
Als ik bij jou ben
Ik voel me alsof ik verdwaald ben in het lawaai
En ik fluister in je oor
"Vanavond is het jij en ik"
Hysterisch, je ritme maakt me hysterisch
Kom op, vriend, ton-ton-ton
Ik neem je heel beetje bij beetje mee
Hysterisch, naast jou, zo hysterisch
Kom op, vriend, ton-ton-ton
Ik stop je heel beetje bij beetje
Omdat niemand danst zoals jij en ik
Omdat niemand zingt zoals jij en ik
Omdat niemand begint zoals jij en ik
Po-po-beetje bij beetje
ik wil ik wil
Vertel je al mijn angsten
Voed me al je kussen
Ik wil je zeggen dat ik van je hou
Stap in de auto
Ik heb geen richtingen, alleen een horizon
We laten de klokken stoppen
Hier vragen ze niet om een paspoort
en als ik bij jou ben
Ik voel me alsof ik verdwaald ben in het lawaai
En ik fluister in je oor
"Vanavond is het jij en ik"
Hysterisch, je ritme maakt me hysterisch
Kom op, vriend, ton-ton-ton
Ik neem je heel beetje bij beetje mee
Hysterisch, naast jou, zo hysterisch
Kom op, vriend, ton-ton-ton
Ik stop je heel beetje bij beetje
Omdat niemand danst zoals jij en ik
Omdat niemand zingt zoals jij en ik
Omdat niemand begint zoals jij en ik
Po-po-beetje bij beetje
Omdat niemand danst zoals jij en ik
Omdat niemand zingt zoals jij en ik
Omdat niemand begint zoals jij en ik
Po-po-beetje bij beetje
Als ik bij jou ben
Ik voel me alsof ik verdwaald ben in het lawaai
En ik fluister in je oor
"Vanavond is het jij en ik" (Jij en ik)
Jij en ik, oh-oh, oh, oh
Vanavond is het jij en ik
Hysterisch, naast jou, zo hysterisch
Kom op, vriend, ton-ton-ton
Ik stop je heel beetje bij beetje
Omdat niemand danst zoals jij en ik
Omdat niemand zingt zoals jij en ik
Omdat niemand begint zoals jij en ik
Po-po-beetje bij beetje
Omdat niemand danst zoals jij en ik
Omdat niemand zingt zoals jij en ik
Omdat niemand begint zoals jij en ik
Po-po-beetje bij beetje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt