Hieronder staat de songtekst van het nummer El Mismo Sol (Under The Same Sun) , artiest - Alvaro Soler, Jennifer Lopez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alvaro Soler, Jennifer Lopez
[Verse 1: Alvaro Soler &
Jennifer Lopez
It’s getting louder, louder
Mi gente scream and shout it
Así se puede amor
I know you got it, got it
The vibe is so erotic
Solo hace falta el amor
Se puede amor
[Chorus: Alvaro Soler & Jennifer Lopez,
Alvaro Soler
The celebration, no matter where you came from
We’re all under the same sun
Y bajo el mismo sol
No shame, no hatin'
Uniting every nation
We’re all under the same sun
Y bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
Dame, dame, dámelo
Bajo el mismo sol
[Verse 2: Jennifer Lopez,
Alvaro Soler
Both
¿Qué pasa J. Lo?
Want you to take it, take it (
Sí
I’ll even let you break it
Vale la pena mi amor, la pena mi amor
Our love can
free us, free us
Don’t want no
space between us
Lo que tú quieras amor
Se puede amor
(Con la amor se puede)
Jennifer Lopez
Alvaro Soler
& Both]
The celebration, no matter where you came from
We’re all under the same sun
Y bajo el mismo sol
No shame, no hatin'
Uniting every nation
We’re all under the same sun
Y bajo el mismo sol
Con animo
Here we go
Bajo el mismo sol
Vámonos
Todo-todo el mundo
Bajo el mismo sol
I want to hear you sing
[Bridge:
Jennifer Lopez
Alvaro Soler
& Both]
I want to hear you say, hear you say, hear you say (
Sing
I want to hear you say una mi amor (
Sí, sí
I want to hear you say, hear you say, hear you say
I want to hear you say una mi amor
Say, una mi amor
Jennifer Lopez
Alvaro Soler
& Both]
The celebration, no matter where you came from
We’re all under the same sun
Y bajo el mismo sol
No shame, no hatin'
Uniting every nation
We’re all under the same sun
Y bajo el mismo sol
Love one
Under the un
Bajo el mismo sol
Todo el mundo vámonos
No shame, no hatin'
Uniting every nation
We’re all under the same sun
Y bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
[Verse 1: Alvaro Soler &
Jennifer Lopez
Het wordt luider, luider
Mi gente schreeuw en schreeuw het
Así se puede amor
Ik weet dat je het snapt, ik snap het
De sfeer is zo erotisch
Solo hace falta el amor
Zie puede amor
[Koor: Alvaro Soler & Jennifer Lopez,
Allvaro Soler
Het feest, waar je ook vandaan komt
We staan allemaal onder dezelfde zon
Y bajo el mismo sol
Geen schaamte, geen haat
Elke natie verenigen
We staan allemaal onder dezelfde zon
Y bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
Dame, dame, dame
Bajo el mismo sol
[Verse 2: Jennifer Lopez,
Allvaro Soler
Beide
Qué pasa J. Lo?
Wil je dat je het neemt, neem het dan (
Si
Ik laat je het zelfs breken
Vale la pena mi amor, la pena mi amor
Onze liefde kan
bevrijd ons, bevrijd ons
Wil niet nee
ruimte tussen ons
Lo que tú quieras amor
Zie puede amor
(Con la amor se puede)
Jennifer Lopez
Allvaro Soler
& Beide]
Het feest, waar je ook vandaan komt
We staan allemaal onder dezelfde zon
Y bajo el mismo sol
Geen schaamte, geen haat
Elke natie verenigen
We staan allemaal onder dezelfde zon
Y bajo el mismo sol
met animo
Daar gaan we
Bajo el mismo sol
Vámonos
Todo-todo el mundo
Bajo el mismo sol
Ik wil je horen zingen
[Brug:
Jennifer Lopez
Allvaro Soler
& Beide]
Ik wil je horen zeggen, je horen zeggen, je horen zeggen (
Zingen
Ik wil je horen zeggen una mi amor (
Zo, zo
Ik wil je horen zeggen, je horen zeggen, je horen zeggen
Ik wil je horen zeggen una mi amor
Zeg, una mi amor
Jennifer Lopez
Allvaro Soler
& Beide]
Het feest, waar je ook vandaan komt
We staan allemaal onder dezelfde zon
Y bajo el mismo sol
Geen schaamte, geen haat
Elke natie verenigen
We staan allemaal onder dezelfde zon
Y bajo el mismo sol
Geliefde
onder de un
Bajo el mismo sol
Todo el mundo vámonos
Geen schaamte, geen haat
Elke natie verenigen
We staan allemaal onder dezelfde zon
Y bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt