Sofia - Alvaro Soler
С переводом

Sofia - Alvaro Soler

Альбом
Eterno Agosto
Год
2016
Язык
`Spaans`
Длительность
210460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sofia , artiest - Alvaro Soler met vertaling

Tekst van het liedje " Sofia "

Originele tekst met vertaling

Sofia

Alvaro Soler

Оригинальный текст

Sueño cuando era pequeño

Sin preocupación, en el corazón

Sigo viendo aquel momento

Se desvaneció, desapareció

Ya no te creo, ya no te deseo

Sólo te veo, sólo te deseo

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada sigo

Dime, Sofía-ah-ah

Cómo te mira, dime

Cómo te mira, dime

Sé que no, sé que no

Sé que sólo

Sé que ya no soy-oy-oy-oy

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada, Sofía

Dices que éramos felices:

Todo ya pasó, todo ya pasó

Sé que te corté las alas:

El te hizo volar, el te hizo soñar

Ya no te creo, ya no te deseo

Sólo te veo, sólo te deseo

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada sigo

Dime, Sofía-ah-ah

Cómo te mira, dime

Cómo te mira, dime

Sé que no, sé que no

Sé que sólo

Sé que ya no soy-oy-oy-oy

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada, Sofía

Y ¿por qué no me dices la verdad?

Sigo sin tu mirada, Sofía

Y ¿por qué no me dices la verdad?

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada

Dime, Sofía

Cómo te mira, dime

Cómo te mira

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada sigo

Dime, Sofía-ah-ah

Cómo te mira, dime

Cómo te mira, dime

Sé que no, sé que no

Sé que sólo

Sé que ya no soy-oy-oy-oy

Mira, Sofía

Sin tu mirada sigo

Sin tu mirada, Sofía

Перевод песни

Ik droomde toen ik klein was

Zonder zorgen, in het hart

Ik blijf dat moment zien

vervaagd, verdwenen

Ik geloof je niet meer, ik wil je niet meer

Ik zie je alleen, ik wil je alleen

kijk sofia

Zonder jouw ogen volg ik

Zonder jouw ogen volg ik

Vertel me, Sofia-ah-ah

Hoe kijkt hij naar je, vertel me?

Hoe kijkt hij naar je, vertel me?

Ik weet het niet, ik weet het niet

dat weet ik alleen

Ik weet dat ik niet langer-oy-oy-oy ben

kijk sofia

Zonder jouw ogen volg ik

Zonder jouw blik, Sofia

Je zegt dat we blij waren:

Het is allemaal voorbij, het is allemaal voorbij

Ik weet dat ik je vleugels heb geknipt:

Hij liet je vliegen, hij liet je dromen

Ik geloof je niet meer, ik wil je niet meer

Ik zie je alleen, ik wil je alleen

kijk sofia

Zonder jouw ogen volg ik

Zonder jouw ogen volg ik

Vertel me, Sofia-ah-ah

Hoe kijkt hij naar je, vertel me?

Hoe kijkt hij naar je, vertel me?

Ik weet het niet, ik weet het niet

dat weet ik alleen

Ik weet dat ik niet langer-oy-oy-oy ben

kijk sofia

Zonder jouw ogen volg ik

Zonder jouw blik, Sofia

En waarom vertel je me niet de waarheid?

Ik ben nog steeds zonder je blik, Sofia

En waarom vertel je me niet de waarheid?

kijk sofia

Zonder jouw ogen volg ik

zonder jouw blik

vertel me sophia

Hoe kijkt hij naar je, vertel me?

hoe hij naar je kijkt

kijk sofia

Zonder jouw ogen volg ik

Zonder jouw ogen volg ik

Vertel me, Sofia-ah-ah

Hoe kijkt hij naar je, vertel me?

Hoe kijkt hij naar je, vertel me?

Ik weet het niet, ik weet het niet

dat weet ik alleen

Ik weet dat ik niet langer-oy-oy-oy ben

kijk sofia

Zonder jouw ogen volg ik

Zonder jouw blik, Sofia

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt